Je was op zoek naar: joues tu (Frans - Engels)

quel rôle joues-tu?
what role are you playing?

quel sport joues-tu
what sport do you play

joues-tu a l'ordinateaur
play you a the ordinateaur

a quels sports joues tu
what sports do you play

2) si tu joues, tu gagneras.
2) if you are hungry, i have some apples and some pears.

pourquoi joues-tu au base-ball ?
what do you play baseball for?

où et quand joues-tu au basket?
where and when do you play basketball?

—joues-tu? demanda levaque a maheu.
"will you have a game?" asked levaque of maheu.

pourquoi ne me joues-tu pas quelque chose ?
why don't you play something for me?

« hé la ! a quoi joues-tu ? criez-vous.
"here! what are you up to?" you call out.

pourquoi ne joues-tu pas quelque chose pour moi ?
why don't you play something for me?

À quoi joues-tu?/qu'est-ce que tu joues?
what is you playing at?

en joues-tu aussi ou est-ce jim qui s’en charge?
do you also also play or it's all played by jim?

– et toi, pourquoi joues-tu quand il hurle ? rétorquait harris, lui arrachant le soulier.
"what do you want to play like that for when he is howling?" harris would retort, catching the boot.

derek : si tu étais avec moi, tu aurais vu des larmes coulaient sur mes joues. tu es vraiment un frère pour moi !
derek: if you were with me now, you would have seen my tears reaching my neck.

joues-tu dans un groupe? as-tu déjà joué devant un public?», lui demande l'enseignante avec enthousiasme.
have you performed in front of an audience?" the teacher asked encouragingly. the student answered, "yes."

je joues, tu joue, nous jouons du 1er mars au 1er juin 1995, the children's museum, indianapolis, indianapolis (indiana).
games march 1 to june 1, 1995, the children's museum, indianapolis, indianapolis, indiana.

chanda gunn, États-unis: quand tu joues, tu sais, tu ne vois que ce que tu vois [en parlant du deuxième but du canada].
chanda gunn, usa: when you’re playing, you know, you only see what you see [in terms of canada’s second goal].

– a quoi joues-tu, toi ? veux-tu dire ! rétorque-t-il du tac au tac. laisse aller, tu veux bien ?
"what are you up to?" he retorts; "leggo, can't you?"

• « en moyenne, environ combien d’heures par jour regardes-tu la télévision ou des films vidéo ou joues-tu à des jeux vidéo? »
• "on average, about how many hours a day do you watch tv or videos or play video games?"