Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
avec elle
therewith
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jour et nuit avec labeur,
on working day and night, weaving
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec elle !
with it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prix de la nuit avec
award night with
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il passe quatre jours à providence avec elle immédiatement après.
he spent four days in providence with her immediately after.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et toujours là au deuil, j’avais passé nuit avec elle.
and while we were still there at this funeral, i spent the night with her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coin nuit avec lit double.
sleeping area with double bed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
table de nuit avec plateau
bedside table with tray
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la rue de nuit avec un pub.
night street with a pub.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'exposition photographique sera ouverte au public tous les jours, jour et nuit, avec entrée gratuite.
the photographic exhibition will be opened the public every day, day and night, with free income.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est avec elle tous les jours.
we are with them every day.
Laatste Update: 2013-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- une nuit avec le petit déjeuner
- 1 night with breakfast,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nom: la rue de nuit avec un pub.
name: night street with a pub.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de la nuit avec de la neige tombée
night with falling snow
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filage de nuit avec éclairage du pont minimal
night setting with minimum deck lighting
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il passe la nuit avec elle, puis décide de rentrer à santa barbara...
he spends the night with her, then decides to go back to santa barbara...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciel de nuit avec des textures 'starfield'.
night skies made with the 'starfield' textures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elles ont veillé, cette nuit, avec la mère.
they kept watch that night, together with mary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce qui ne l'empêche pas de passer la nuit avec elle à l'hôtel...
this does not prevent him from spending the night with her at the hotel...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certaines imprimeries ont travaillé jour et nuit, avec trois équipes, même les jours fériés.
some plants worked day and night, with three shifts, and on public holidays too.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: