Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis très chargé aujourd'hui
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l' agenda est déjà très chargé.
the agenda is already very crowded.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez eu un horaire très chargé.
7978i have one undertaking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un programme très chargé, en somme...
in other words, we have a very busy programme ahead...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est de nos jours très peu cultivé.
in our day it is hardly cultivated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on a un emploi du temps très chargé
on a un emploi du temps très chargé
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous avons un ordre du jour très chargé.
there are so many other issues on the agenda.
Laatste Update: 2012-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[alizée] ...c'est très très chargé, oui.
[alizée] ...c'est très très chargé, oui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est effectivement très chargé, mais j'aime bien.
c'est effectivement très chargé, mais j'aime bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a pris du temps sur son emploi du temps très chargé
took time off his busy schedule
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'inmst vient de traverser un hiver très chargé.
it has been a busy winter for us.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette semaine, nous avons un ordre du jour très chargé.
i see that mr tomlinson is here.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l' ordre du jour est très chargé et nous devons poursuivre.
we have a very full agenda, and we must press on with it.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nous sommes conscients que l'ordre du jour est déjà très chargé.
we recognize that the agenda is very full.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ce fut une réunion de deux jours très chargée, mais extrêmement fructueuse.
a two-day busy but highly successful meeting.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«ce sont des jours très émotifs pour nous», a déclaré spott.
“it's been an emotional time for us,” said spott.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de nos jours, très peu de musées possèdent des chopines dans leurs collections.
today, only a small number of museums have examples of chopines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: