Je was op zoek naar: joyeusement (Frans - Engels)

et joyeusement
to openly acknowledge and joyfully.

- il a dit joyeusement.
yes, a little more, as he was about 5-6 years.

c’est fou, joyeusement.
c’est fou, joyeusement.

ma sœur sifflait joyeusement.
my sister was whistling merrily.

les oiseaux chantent joyeusement.
the birds are singing merrily.

des mini-jeux joyeusement monstrueux
monster mayhem minigames

joyeusement je déménageai à kyoto.
joyfully i moved to kyoto. then i

b: j’y souscris joyeusement !
i’ll happily go along with that!

on va joyeusement de l'avant.
one becomes free of blame.

jean amble joyeusement vers la maison
jean ambles happily toward the house

des petits oiseaux chantent joyeusement.
little birds are singing merrily.

agir joyeusement ne signifie pas être irresponsable.
to act playfully doesn’t mean to act irresponsibly.

c'est ce que j'ai dit joyeusement.
this i said joyfully.

le repas est joyeusement animé et arrosé.
the meal was joyful and the wine flowed freely.

comme joyeusement, à notre dernière heure,
how happily at the last hour

de vivre joyeusement la vie de jésus christ.
to live joyfully the life of jesus christ.

et joyeusement faisait la bienvenue la meilleure opportunité
and joyfully welcomed the arrival of the best opportunity

- oui ! crie joyeusement gaber, il faut le tuer !
- yes, yells gaily gaber . this seducer should be murdered by us.

ils le font joyeusement, sans qu’on le leur demande.
they do it gladly without anyone encouraging them.

des enfants afghans qui posent joyeusement pour la ceméra.
afghanistan children happily pose for the camera.