Je was op zoek naar: juppe (Frans - Engels)

:: m. alain juppe, ministre de la défense
:: mr. alain juppe, minister of defence

in seiner amtszeit als französischer außenminister kündigte alain juppe am 3.
vereinigtes kÖnigreich memorandum der regierung des vereinigten königsreichs vom 2.

konkret sprach sich juppe für die aufrech terhaltung des grundsatzes der gemeinschaftspräferenz aus.
als beispiel wird die gemeinsame agrarpolitik genannt, für die die notwendigkeit einer stärkeren liberalisierung unterstrichen wird.

gottfried juppe travaille à l'établissement d'ispra du centre commun de recherche.
gottfried juppe is on the staff of the ispra establishment of the joint re search centre.

alain juppe ministre délégué auprès du ministre de l'economie, des finances et de la privatisation, chargé du budget
alain juppe minister attached to the minister for economic privatization, with responsibility for the budget

m. juppe a insisté sur l'équation monnaie unique=confiance=croissance=emploi.
mr juppé stressed that a single currency equals confidence, which equals growth, which equals employment.

gottfried juppe dirige le groupe de radiochimie de l'etablissement d'ispra du centre commun de recherche des communautés européennes.
gottfried juppe is head of the radiation chemistry group at the ispra establishment of the european communities' joint research centre.

als weiteres im rahmen der regierungskonferenz zu lösendes problem nannte juppe die frage der beziehungen, die zwischen einer unabhängigen zentralbank und dem für die lenkung der wirtschaftspolitik zuständigen ministerrat bestehen müssen.
allerdings dürfte auch kein mitgliedstaat aus einem bestimmten bereich ausgeschlossen werden, in dem er mitwirken will und kann, d.h. die politiken der europäischen union müssen für all ihre mitgliedstaaten offen bleiben.

gottfried juppe ­ centre commun de recherche de la commission des communautés européennes, établissement d'ispra (italie).
gottfried juppe ­ joint research centre of the commission of the euro­pean communities, ispra establishment.

alain juppe ministre délégué auprès du ministre de l'economie, privatisation, chargé du budget des finances et de la de l'economie, extérieur
alain juppe minister attached to the minister for economic privatization, with responsibility f or the budget

a l'occasion du conseil des ministres du 31 janvier 1996, le président m. chirac et le premier ministre m. juppe ont réaffirmé la détermination de la france à respecter les engagements pris dans le cadre du traité de maastricht.
at the council of ministers meeting of 31 january 1996 president chirac and prime minister juppe reaffirmed france's determination to satisfy the commitments entered into in the maastricht treaty.

...http://www.agoravox.fr/actualites/politique/article/quand-juppe-passe-les-referendums-165407
...