Je was op zoek naar: jus de viande à la fève de tonka (Frans - Engels)

huile de fève de tonka
tonka bean oil

coque de la fève de cacao
shell of cocoa bean

fèves de tonka
tonquin beans

fève de café
coffee beans

fève de calabar
calabar bean

le produit obtenu contient tous les composants de la fève de soja dépelliculée.
the product obtained contains all the components of dehulled soya beans.

la matière première du tofu est la fève de soja.
the main ingredient in tofu is soybeans.

le prix de l'amande de karité atteint 10 % à peine de celui de la fève de cacao.
the sheanut price is just 10% of the cocoa bean price.

pour cela, il fallait le fabriquer de bout en bout, en partant de la fève de cacao.
it was in 1994 that alain ducasse, on a motorcycle ride over the back roads of provence, first quoted this bastide rising up out of the fields of lavender and olive trees.

c'est le kupffer de la pousse de la fève de la fève du soja de la nourriture coréenne.
it is the kupffer of the soy bean bean sprout of the korean food.

colomb a introduit la fève de cacao en europe comme chose curieuse.
columbus first brought cocoa beans to europe out of curiosity.

le principal cultivar est la fève de windsor, d'origine anglaise.
the main cultivar is the broad windsor, of english origin.

antigène selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite uréase est l'uréase de la fève de marais.
an antigen as claimed in claim 1, characterised in that said urease is jack bean urease.

les auteurs discutent du rôle possible que jouent ces particularités, surtout les cristaux, chez les cellules géantes de la fève de lima.
the possible role of these features, especially the crystals, in the giant cell response of lima bean is discussed.

les cellules géantes causées par les femelles ovipares de l'insecte meloidogyne javanica chez la fève de lima, phaseolus lunatus cv.
giant cells associated with egg-laying females of meloidogyne javanica in lima bean, phaseolus lunatus cv.

la production de fèves de soja sera soutenue par la culture des pâturages, la fève de soja représentant la plante cultivée la première année dans les pâturages.
the supply of soybeans will be supported by the expected cultivation of pastures which are typically planted into soybeans for the first year.

l'invention concerne également des produits nutritifs préparés par traitement enzymatique de fèves oléagineuses, en particulier, des aliments pour poissons obtenus à partir de la fève de soja.
the invention also relates to nutritional products produced by the enzymatic treatment of oilseeds, and especially to fish feed obtained from soybeans.

il a servi son sandwich dans une boite en bambou, et l’a agrémenté d’une petite salade de julienne et d’une vinaigrette à la fève de tonka, tout comme il l’a présenté lors de la compétition.
the sandwich was served in a bamboo box and was accompanied by a small julienne salad and tonka vinaigrette - the exact way in which it was presented during the competition.

ces mêmes substances antioxydantes qu’on retrouve dans la fève de cacao auraient aussi des propriétés protectrices contre les maladies cardiovasculaires.
these antioxidant substances found in cocoa beans also have protective properties against cardiovascular diseases.

cette réévaluation scientifique n'a donné aux agences de réglementation aucun motif de craindre que la fève de soja « roundup ready » ait des effets délétères.
as a result of their scientific re-evaluation, the regulatory agencies found no basis for concern about the continued safety of roundup ready soybean.