Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
roumanie 21 janvier le 21 janvier 1941 fut la date où commenca une terrible série de persécussions perpétuées envers les juifs en roumanie.
romania 21 january 21 january 1941 saw the start of a terrible campaign of persecution, directed at romania’s jews.
après avoir passé quelque temps au japon, il commenca à s’intéresser à l’art du tatouage.
after spending some time in japan, bayefsky became interested in the art of "tattoo".
la douleur commenca à diminuer lentement, ce qui me permit de me concentrer encore sur l’approche, qui était maintenant très avancée.
the pain slowly began to subside, allowing me to concentrate once again on the approach, which was now in the latter stages.
en 1744, avec le déclenchement de la guerre entre la france et la grande-bretagne, une nouvelle séries de raids contre des établissements britanniques commenca.
on june 26, 1759, general james wolfe's fleet arrived at ile d'orleans, across the river from quebec city.