Je was op zoek naar: juste penser toujours (Frans - Engels)

y penser toujours
always thinking about it

je faisait juste penser
i was just thinking

penser toujours À la sÉcuritÉ !
always think safety

il y a quatre choses auxquelles l'homme doit penser toujours:
there are four things which man must always keep in mind:

si elle pouvait rationaliser, elle peut juste penser qu'elle est trop grande pour voyager.
if it could rationalize, it may just think that it is too big to travel.

je lui trouve l’air de penser toujours et de n’agir qu’avec politique.
'he seems to me to be always thinking and to act only from motives of policy.

je sais que tu penses toujours à moi.
i know that you still think about me.

en effet les mers, les océans et toutes les informations relatives à ces derniers me font penser toujours.
in fact seas, oceans and all information related to them always made to think a lot.

sanctification. vous ne devriez pas juste penser, « je travaille fidèlement avec ma reconnaissance pour la
you should not just think, "i am working faithfully with my thanks for the grace i received, so i am doing ok."

font: en effet les mers, les océans et toutes les informations relatives à ces derniers me font penser toujours.
in fact seas, oceans and all information related to them always made to think a lot.

ce n’est pas que nous fassions le mal mais le bien; il faut juste penser mieux de nous-mêmes.
it’s not that we are bad but are good and we need to think better of ourselves.

ils créent et explorent vraiment de nouvelles zones auxquelles vous pouvez juste penser -- l'armée fait des drones.
they're really creating new areas and exploring areas that you might only think -- the military is doing drones --

l’union européenne doit dès lors se penser toujours davantage comme un espace commun pour la recherche et l’innovation.
the european union therefore needs to see itself increasingly as a common area of research and innovation.

auto-condamnation et pensées toujours négatives sur lui-même.
selfcondemning and only has (-) thoughts about self.

le maître domestique doit penser toujours de l'utilisation rationnelle des restes du bois, en effet, on peut faire des restes de diverses bagatelles utiles.
the house master always should think of expedient use of the rests of wood, after all it is possible to make various useful trifles of the rests.

mon cœur saigne en y pensant. la foi consiste à penser toujours en des termes positifs. jésus christ n’a jamais eu deux façons de voir les choses.
my heart is bleeding for them. if you always think in positive terms- that is faith. jesus christ was never double-minded.

celui qui aurait bien pu s’approprier le succès des révoltes sociales arabes tombe juste: «penser cela serait arrogant et irréel.»
he, who could capitalize on the success of uprisings, gets it right: “to think so would be extremely arrogant and unreal”.

il y a des voyages que nous attendons pendant des mois et des années, que nous savons qu’ils vont se passer et juste penser à eux, les préparer, nous rend sincèrement heureux.
there are trips we are waiting for months or years, which we know that are going to happen and simply thinking about them, preparing them, make us truly happy.

et faites ce qui lui plait. vous ne devriez pas juste penser, « je ne peux pas entendre la voix du saint-esprit, et mes yeux spirituels ne sont pas ouverts.
you should not just think like, "i cannot hear the voice of the holy spirit, and my spiritual eyes are not opened. i have not experienced any divine healing either.

2. luisants, vous êtes comme pensées, toujours au luzir dans l'arrêt total!
2. glow worms, you are as thoughts, always shining in the darkness !