Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ruoska (en finnois "fouet") est un groupe de metal industriel finlandais de la municipalité de juva.
ruoska (in finnish "whip") is a finnish metal band from the juva municipality.
"nous travaillons avec les chômeurs de longue durée et les jeunes des zones rurales qui ne voient pas de possibilité de trouver un emploi", commente ritva malinenparkkinen, coordinatrice de projet au sein de l'office de l'emploi de juva.
"we’re working with the long-term unemployed and youngsters in rural areas who see no possibility of finding a job," says ritva malinen-parkkinen project coordinator within the employment office of juva.