Je was op zoek naar: karaganda (Frans - Engels)

karaganda
karaganda

o. de karaganda
karaganda o.

adrenal , 27 , karaganda
adrenal , 27 years old, karaganda

la scène se déroulait à l’aéroport karaganda.
the ceremony took place at karaganda airport.

karaganda, kazakhstan transformer les déchets en ressources renouvelables
livestock is also a major economic activity.

des mines du bassin houiller de karaganda (kazakhstan)
karaganda coal basin (kazakhstan)

le siège social de caritas kazakhstan se trouve à karaganda.
caritas kazakhstan also comes to peoples aid in times of suffering and in the wake of emergencies and disasters.

karaganda [source: cesap onuescap; à l'examen]
karaganda [source: unescap; under consultation]

* rénovation d’almaty-karaganda-akmola 52 millions de dollars
* rehabilitation of almaty-karaganda-akmola $52 million

le nombre des naissances a augmenté dans toutes les régions, excepté karaganda et kyzylorda.
the number of births rose in all parts of the country, except for qaraghandy and qyzylorda oblasts.

les gisements de charbon se trouvent concentrés dans les régions de karaganda et d'ekibastouz.
the coal reserves are concentrated primarily in the areas of karaganda and ekibastuz.

au karaganda, il existe par ailleurs une école privée dispensant l'enseignement en allemand.
in addition, there is a private school in karaganda at which classes are conducted in german.

1984: université nationale de karaganda − spécialisation en jurisprudence, karaganda (kazakhstan)
1984: the national university of karaganda, specializing in jurisprudence, karaganda, kazakhstan

les courants d'émigration les plus importants sont enregistrés dans les régions de koustanaï, pavlodar et karaganda.
the most intensive flows of emigration are recorded in the qostanay, pavlodar and qaraghandy oblasts.

— trois mines à ciel ouvert exploitées dans le bassin de karaganda resteront des entreprises d'État.
- there are 3 opencast mines under operation in the karaganda basin, which will remain as state-owned companies.

dmitriy karpov (né le 23 juillet 1981 à karaganda) est un athlète kazakh, spécialiste du décathlon.
dmitriy vasilyevich karpov (Дмитрий Васильевич Карпов; born july 23, 1981 in karaganda) is an athlete from kazakhstan who competes in decathlon and heptathlon (the latter during the winter season).

d'importantes pollutions des eaux souterraines ont également été relevées dans les régions de djamboul, tchimkent, karaganda et temirtaou.
high levels of groundwater pollution have also been measured in the dzhambul, chimkent, karaganda, and temirtau regions.

dans certaines régions (karaganda, koustanaï, nord et est), le nombre des décès excède celui des naissances.
in some parts of the country (the qaraghandy, qostanay, north kazakhstan and east kazakhstan oblasts), the number of deaths is higher than the number of births.

5. en 1995, le gouvernement a décidé en un premier temps de fermer au cours de la période 19951998 cinq mines profondes exploitées à perte dans le bassin de karaganda.
mine closings 5. in 1995 the government decided to close the five least profitable mines in the karaganda coal basin during the period 1995-1998.

le 16 septembre 2011, la cour d'appel de la région de karaganda a confirmé cette décision et rejeté l'appel des condamnés.
167. on 16 september 2011, the appeals chamber of the karagandy provincial court upheld the judgement and rejected the convicted men's appeal.