Je was op zoek naar: keditbookmarks (Frans - Engels)

gestion des signets avec keditbookmarks
keditbookmarks bookmark manager

pour éditer et organiser vos signets, en cliquant sur le bouton signets et en sélectionnant gestion des signets, keditbookmarks s'affichera. c'est la fenêtre où vous pouvez éditer/ supprimer et réarranger vos signets. keditbookmarks (une partie du paquetage de kdebase) est l'éditeur de signets pour & konqueror;, & krusader; et d'autres applications, lesquelles utilisent le standard xbel standard pour le format de signets. les signets sont stockés dans le fichier ~/. kde/ share/ apps/ krusader/ krbookmarks. xml..
to edit and organize your bookmarks, by clicking the bookmark button and selecting the manage bookmarks, keditbookmarks will be displayed. this is where you can edit/ remove and rearrange the bookmarks. keditbookmarks (part of the kdebase package) is a bookmark editor for & konqueror;, & krusader; and other applications, which use the xbel standard for the bookmark format. the bookmarks are stored in ~/. kde/ share/ apps/ krusader/ krbookmarks. xml.