Je was op zoek naar: khamenei (Frans - Engels)

ali khamenei
ali khamenei

par ali khamenei
by ali khamenei

ayatollah ali khamenei
ayatollah ali khamenei

khamenei et les États-unis
khamenei and the usa

islam et préjugés, par ali khamenei
islam and prejudice, by ali khamenei

the supreme leader: ayatollah khamenei
the supreme leader: ayatollah khamenei

telegrams: ayatollah khamenei, tehran, iran
telegrams: ayatollah khamenei, tehran, iran

khamenei n’est pas un djihadiste suicidaire.
khamenei is not a suicidal jihadist.

des slogans contre le fils du président khamenei
slogans against khamenei's son

"a bas khamenei", dans les rues de téhéran
down with khamenei in the streets of tehran

shiraz : "au tour de seyed ali khamenei"
shiraz: "it is seyed ali khamenei's turn"

khamenei comme source d'autorité pour le hezbollah
khamenei as a source of authority for hezbollah

chef spirituel ayatollah seyed ali khamenei chef du gouvernement :
spiritual leader ayatollah seyed ali khamenei head of government:

j'espère que khamenei a vu les photos de kadhafi...
i hope khamenei has seen gaddafi's photos...

khamenei (à gauche) et ahmadinejad dans des temps plus heureux
khamenei (left) and ahmadinejad in happier times

iran : les blogueurs islamistes sur la brouille entre ahmadinejad et khamenei
iran: islamist bloggers divided over ahmadinejad-khamenei rift · global voices

il est étonnant de voir à quel point khamenei craint ce soulèvement populaire.
the extent to which khamenei fears this social upsurge is stunning.

khamenei a sûrement des réticences envers les dirigeants étrangers non-musulmans.
to be sure, khamenei is reluctant to meet with non-muslim foreign leaders.

donner le pouvoir au peuple iranien signifie affaiblir khamenei et ses alliés militaires.
empowering the iranian people means weakening khamenei and his military allies.

que khamenei lui-même soit plutôt idéologue ne lui facilite assurément pas la tâche.
that khamenei is himself more of an ideologue makes that task doubly difficult for him.