Je was op zoek naar: kiesérite (Frans - Engels)

kiesérite
kieserite

type 4 (kiesérite),
type 4 (kieserite),

procédé de granulation de kiesérite
kieserite granulating process

type 7 (kiesérite avec sulfate de potassium)
type 7 (kieserite with potassium sulphate)

kiesérite, epsomite (sulfates de magnésium naturels)
kieserite, epsomite (natural magnesium sulphates)

produit obtenu à partir de kiesérite avec sulfate de potasse ajouté
product obtained from kieserite with potassium sulphate added

procédé destiné à la granulation de kiesérite et kiesérite comportant des engrais minéraux
method for granulation of kieserite and mineral fertiliser containing kieserite

procédé de granulation d'engrais hydrosolubles à haute teneur en kiesérite
process for granulating water-soluble fertilizers with a high proportion of kieserite

procédé de granulation d'engrais hydrosolubles à haute teneur en kiesérite.
process for granulating water soluble fertilizers with a high kieserite content.

il en est de même lorsque certains constituants secondaires (sulfate de potassium, chlorure de potassium, kiesérite notamment) sont ajoutés au cours du processus réactionnel.
the same is true when certain secondary constituents (particularly potassium sulfate, potassium chlorate, kieserite) are added in the course of the reaction process.

les requérantes faisaient valoir le préjudice grave résultant de l'obligation de mettre fin à la vente en france par scpa d'un produit, la kiesérite, dont kali und salz est le seul producteur en europe.
the applicants argued that the requirement to terminate the sale in france by scpaof a product (kieserite) of which k+s was the only producer in europe would cause scpaserious damage.

// numéro // dénomination du type // indications concernant le mode d'obtention et les composants essentiels // teneur minimale en éléments fertilisants (pourcentage en poids) indication concernant l'évaluation des éléments fertilisants autres exigences // autres indications concernant la dénomination du type // Élément dont la teneur est à garantir formes et solubilités des éléments fertilisants autres critères // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // // // // // // // 7 // kiesérite avec sulfate de potasse // produit obtenu à partir de kiesérite additionnée de sulfate de potassium // 8 % mgo magnésie évaluée comme mgo soluble dans l'eau 6 % k2o potasse évaluée comme k2o soluble dans l'eau total mgo + k2o: 20 % teneur maximale en chlore 3 % cl // les dénominations usuelles dans le commerce peuvent être ajoutées // oxyde de magnésium soluble dans l'eau oxyde de potassium soluble dans l'eau indication facultative de la teneur en chlore si elle est inférieure à 3 % cl // // // // // // // 3 // solution de nitrate de calcium // produit obtenu par dissolution dans l'eau de nitrate de calcium // 8 % n azote évalué comme azote nitrique dont 1 % au plus représente de l'azote ammoniacal // la dénomination du type peut être suivie, suivant le cas, par l'une des mentions suivantes: - pour application foliaire - pour fabrication de solutions nutritives - pour irrigation fertilisante // azote total facultativement: - azote nitrique - azote ammoniacal - calcium dans le cas d'un des usages prévisés dans la colonne 5 // // // // // //
// no // type designation // data on method of production and essential ingredients // minimum content of nutrients (percentage by weight) data on the expression of nutrients other requirements // other data on the type designation // nutrient content to be declared forms and solubilities of the nutrients other criteria // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // // // // // // // 7 // kieserite with potassium sulphate // product obtained from kieserite with potassium sulphate added // 8 % mgo magnesium expressed as water-soluble mgo 6 % k2o potassium expressed as water-soluble k2o total mgo + k2o: 20 % maximum chlorine content: 3 % cl // usual trade names may be added // water-soluble magnesium oxide water-soluble potassium oxide optional mention of the chlorine content where lower than 3 % cl // // // // // // // 3 // calcium nitrate solution // product obtained by dissolving calcium nitrate in water // 8 % n nitrogen expressed as nitrogen in nitric form with a maximum 1 % nitrogen as ammonia // the type designation may be followed, as appropriate, by one of the following indications: - for foliar application - for making nutrient solutions - for ferti-irrigation // total nitrogen optionally: - nitrogen in nitric form - nitrogen as ammonia - calcium in the case of one of the uses stipulated in column 5 // // // // // //