Je was op zoek naar: kostytsky (Frans - Engels)

– la parole est à m. kostytsky.
there was a need for a merger between old and new economies.

m. maissen) akcali kostytsky (rempl.
maissen) akcali kostytsky (alt.

le prÉsident (interprétation) donne la parole à m. kostytsky.
– thank you for that question.

m. pokol), m. kostytsky, m. s. kovalev (remplaçant:
mr pokol), mr kostytsky, mr s. kovalev (alternate:

(applaudissements) le prÉsident (interprétation) donne la parole à m. kostytsky.
both issues are important and should be closely monitored.

10. la séance du matin, présidée par m. vasyl kostytsky, directeur académique de l’institut
they included representatives of ministries of justice, high-level judges and representatives of national jtis.

m. kostytsky (ukraine) (interprétation) remercie les rapporteurs qui ont été les témoins fidèles des changements survenus dans son pays ces derniers mois.
the chechen republic is still a matter of great concern for all of us.

(applaudissements) la prÉsidente (interprétation) constate que m. herczog n'est pas là et donne la parole à m. kostytsky.
although it is theoretically established that men and women have equal rights, the application of the theory is inadequate.

a cet égard, m. kostytsky a fort bien dit que la nouvelle économie avait besoin d'une nouvelle europe, aux structures différentes. chacun doit s'engager pour faire en sorte que les régions européennes en déclin puissent s'aligner sur les régions prospères.
he agreed with the rapporteur about the need for a strategy to include everyone, but a strategy was also needed to deal with the effects of adapting to new technology.