Je was op zoek naar: kultura (Frans - Engels)

kultura
kultura

kultura (27)
kultur (27)

wprost i kultura varsovie.
wprost i kultura varsovie.

maison d’édition: kultura
publishing house: armida publications

[42] nowa kultura, 14 octobre 1956.
42. tass, 25 october 1989.

kultura ou le culte de la culture pop
kultura : a pop culture’s cult

2. unions culturelles roms - romani kultura
2. romany cultural unions - romani kultura

la participation au programme kultura 2007-2013;
accession to the programme kultura 2007-2013

* "poezija i kultura", nolit, beograd, 1974.
"*"poezija i kultura, nolit, beograd, 1974.

1. semaine culturelle: lanta bo kara i biba bo kultura
1. siman di kultura: lanta bo kara i biba bo kultura (culture week)

kultura n’a pas tout à fait le même sens que dans la culture occidentale.
kultura is not quite the same as we understand culture in the western world.

À cette époque, il publia son premier poème dans le journal mlada kultura.
it was during his gymnasium years in valjevo that he published his first poem, in the journal 'mlada kultura'.

- ministeru tat-turiżmu u kultura (ministry for tourism and culture)
- ministeru tat-turiżmu u kultura (tūrisma un kultūras ministrija)

le journaliste tony nikolov a écrit sur l'édition en ligne du magazine kultura :
journalist tony nikolov wrote in the online edition of kultura magazine:

c' est à cela que je devais penser lors d' un récent incident à la chaîne russe kultura.
i was very much reminded of this phrase during a recent incident at the russian kultura channel.

la maison de la culture (kas di kultura) est une fondation privée subventionnée par le gouvernement de curaçao.
207. the kas di kultura (house of culture) is a private foundation subsidized by the government of curaçao.

il anime aussi un programme éducatif sur la télévision "kultura," et intervient régulièrement dans la presse russe.
he also hosts an educational program on the television network "kultura," and comments regularly in the russian press.

- kunsill malti għall-kultura u l-arti (national council for culture and the arts).
- kunsill malti għall-kultura u l-arti (nacionālā kultūras un mākslas padome).

ce document extrêmement détaillé a prévu, entre autres, une nouvelle kas di kultura, qui devait devenir le principal organe de mise en œuvre de cette politique culturelle.
this highly detailed document provided, inter alia, for a new kas di kultura, which was to become the primary implementing body for this cultural policy.

voici un nouveau projet, appelé "tatoli ba kultura", qui signifie "la transmission de la culture".
enter a new project called "tatoli ba kultura", meaning "passing on culture".