Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kunowice
kunowice
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oder - kunowice
oder - kunowice
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunowice - frankfurt (chemin de fer) 13.
kunowice - frankfurt (railway) 13.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oder) - kunowice - poznań - Łowicz - warszawa -
oder) - kunowice - poznań - Łowicz - warszawa - Łuków - terespol
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berlin/seddin-(frankfurt (o)-kunowice)-poznan-warszawa-
berlin/seddin-(frankfurt (o)-kunowice)-poznan-warszawa- germany-poland
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour retourner on passera par torzym, rzepin et kunowice, bien connu d’une grande bataille entre les armées russes et prussiennes en 1759.
after lunch we continue direction lagów passing osno lubuskie and sulecin. lagów is a small town from the middle ages, dominated by a big lake district and another former castle of the knights of st. john of jerusalem, where we are going to have tea time after a small walk around. on our way back we pass torzym, rzepin and kunowice, a village well known as a bloody battlefield, when in 1759 the prussian and the russian army fought with each other.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le pont frontalier sur l’oder (odra) entre frankfort (oder) et kunowice, au point 580,640.
the border bridge over the oder (odra) between frankfurt (oder) and kunowice at marker 580,640.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voies ferrées le projet de modernisation des voies ferrées polonaises nécessite la remise en état de la principale ligne qui s'étend de varsovie jusqu'à kunowice, à la frontière allemande.
many deal with a particular sector or act as the sole agent for a specific product.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la première étape, qui porte sur le tronçon reliant kunowice à varsovie via poznan (479 km), sera achevée cette année (1997).
stage one - covers the stretch from kunowice via poznan to warszawa (479 km) will be concluded this year (1997).
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
categorie conforme à l'annexe 1 de la directive voďvodie municipalité ville 1 5.4 dolnośląskie syców syców 2 5.4 dolnośląskie Żarów Żarów 3 5.4 dolnośląskie chojnów biała 4 5.4 dolnośląskie mirsk mirsk 5 5.4 dolnośląskie lwówek Śląski płóczki dolne 6 5.4 dolnośląskie wiązów st. wiązów 7 5.4 dolnośląskie osiecznica Świętoszów 8 5.4 dolnośląskie lądek — zdrój lądek — zdrój 9 5.4 dolnośląskie bystrzyca kłodzka bystrzyca kłodzka 10 5.4 dolnośląskie ziębice ziębice 11 5.4 dolnośląskie strzelin wąwolnica 12 5.4 kujawsko-pomorskie golub — dobrzyń białkowo 13 5.4 kujawsko-pomorskie sępólno krajeńskie włościborek 14 5.4 kujawsko-pomorskie chełmno osnowo 15 5.4 kujawsko-pomorskie tuchola bladowo 16 5.4 kujawsko-pomorskie pielgrzymka pielgrzymka 17 5.4 lubelskie parczew królewski dwór 18 5.4 lubelskie terespol lebiedziew 19 5.4 lubelskie ryki ryki 20 5.4 lubelskie kurów szumów 21 5.4 lubelskie włodawa włodawa 22 5.4 lubelskie hrubieszów hrubieszów 23 5.4 lubelskie krasnystaw wincentów 24 5.4 lubuskie słubice kunowice 25 5.4 lubuskie lubsko lubsko 26 5.4 lubuskie Żary 27 5.4 lubuskie kożuchów stypułów 28 5.4 lubuskie iłowa czyżówek 29 5.4 lubuskie nowogród bobrzański klępin 30 5.4 Łódzkie rawa mazowiecka pukinin 31 5.4 Łódzkie działoszyn działoszyn 32 5.4 małopolskie słopnice słopnice szlacheckie 33 5.4 małopolskie proszowice Żębocin 34 5.4 mazowieckie tłuszcz wólka kozłowska 35 5.4 mazowieckie mszczonów marków Świnice 36 5.4 mazowieckie białobrzegi sucha 37 5.4 mazowieckie radziejowice krzyżówka 38 5.4 mazowieckie teresin topołowa 39 5.4 mazowieckie płońsk dalanówek 40 5.4 mazowieckie Żuromin brudnice 41 5.4 opolskie namysłów ziemiełowice 42 5.4 opolskie kietrz dzierzysław 43 5.4 opolskie Łubniany kępa 44 5.4 opolskie zawadzkie kielcza 45 5.4 opolskie głogówek nowe kotkowice — rozłochów 46 5.4 opolskie komprachcice domecko 47 5.4 opolskie paczków ujeździec 48 5.4 opolskie olesno Świercze 49 5.4 opolskie leśnica leśnica 50 5.4 podlaskie mońki Świerzbienie 51 5.4 podlaskie wysokie mazowieckie wysokie mazowieckie 52 5.4 podlaskie suwałki sobolewo 53 5.4 podlaskie zambrów czerwony bór 54 5.4 podlaskie sejny konstatynówka 55 5.4 pomorskie bytów sierżno 56 5.4 pomorskie czarne nadziejewo 57 5.4 pomorskie miastko gatka 58 5.4 pomorskie człuchów kiełpin 59 5.4 pomorskie pelpin ropuchy 60 5.4 pomorskie wicko lucin 61 5.4 pomorskie sztum nowa wieś 62 5.4 Śląskie wilkowice wilkowice 63 5.4 Śląskie krzyżanowice tworków 64 5.4 Świętokrzyskie małogoszcz mieronice 65 5.4 Świętokrzyskie ożarów julianów 66 5.4 Świętokrzyskie połaniec luszyca 67 5.4 Świętokrzyskie busko zdrój dobrowoda 68 5.4 Świętokrzyskie włoszczowa włoszczowa «kępny Ług» 69 5.4 Świętokrzyskie strawczyn promnik 70 5.4 wamińsko-mazurskie mikołajki zełwągi 71 5.4 wamińsko-mazurskie działdowo zakrzewo 72 5.4 wamińsko-mazurskie pasłęk pasłęk 73 5.4 warmińsko-mazurskie biskupiec adamowo 74 5.4 warmińsko-mazurskie reszel worpławki 75 5.4 warmińsko-mazurskie lidzbark warmiński 76 5.4 warmińsko-mazurskie ryn knis 77 5.4 warmińsko-mazurskie reszel pudwagi 78 5.4 wielkopolskie grodzisk wlkp.
category according to the annex 1 to the directive voivodship municipality town 1 5.4 dolnośląskie syców syców 2 5.4 dolnośląskie Żarów Żarów 3 5.4 dolnośląskie chojnów biała 4 5.4 dolnośląskie mirsk mirsk 5 5.4 dolnośląskie lwówek Śląski płóczki dolne 6 5.4 dolnośląskie wiązów st. wiązów 7 5.4 dolnośląskie osiecznica Świętoszów 8 5.4 dolnośląskie lądek - zdrój lądek - zdrój 9 5.4 dolnośląskie bystrzyca kłodzka bystrzyca kłodzka 10 5.4 dolnośląskie ziębice ziębice 11 5.4 dolnośląskie strzelin wąwolnica 12 5.4 kujawsko-pomorskie golub - dobrzyń białkowo 13 5.4 kujawsko-pomorskie sępólno krajeńskie włościborek 14 5.4 kujawsko-pomorskie chełmno osnowo 15 5.4 kujawsko-pomorskie tuchola bladowo 16 5.4 kujawsko-pomorskie pielgrzymka pielgrzymka 17 5.4 lubelskie parczew królewski dwór 18 5.4 lubelskie terespol lebiedziew 19 5.4 lubelskie ryki ryki 20 5.4 lubelskie kurów szumów 21 5.4 lubelskie włodawa włodawa 22 5.4 lubelskie hrubieszów hrubieszów 23 5.4 lubelskie krasnystaw wincentów 24 5.4 lubuskie słubice kunowice 25 5.4 lubuskie lubsko lubsko 26 5.4 lubuskie Żary sieniawa Żarska 27 5.4 lubuskie kożuchów stypułów 28 5.4 lubuskie iłowa czyżówek 29 5.4 lubuskie nowogród bobrzański klępin 30 5.4 Łódzkie rawa mazowiecka pukinin 31 5.4 Łódzkie działoszyn działoszyn 32 5.4 małopolskie słopnice słopnice szlacheckie 33 5.4 małopolskie proszowice Żębocin 34 5.4 mazowieckie tłuszcz wólka kozłowska 35 5.4 mazowieckie mszczonów marków Świnice 36 5.4 mazowieckie białobrzegi sucha 37 5.4 mazowieckie radziejowice krzyżówka 38 5.4 mazowieckie teresin topołowa 39 5.4 mazowieckie płońsk dalanówek 40 5.4 mazowieckie Żuromin brudnice 41 5.4 opolskie namysłów ziemiełowice 42 5.4 opolskie kietrz dzierzysław 43 5.4 opolskie Łubniany kępa 44 5.4 opolskie zawadzkie kielcza 45 5.4 opolskie głogówek nowe kotkowice - rozłochów 46 5.4 opolskie komprachcice domecko 47 5.4 opolskie paczków ujeździec 48 5.4 opolskie olesno Świercze 49 5.4 opolskie leśnica leśnica 50 5.4 podlaskie mońki Świerzbienie 51 5.4 podlaskie wysokie mazowieckie wysokie mazowieckie 52 5.4 podlaskie suwałki sobolewo 53 5.4 podlaskie zambrów czerwony bór 54 5.4 podlaskie sejny konstatynówka 55 5.4 pomorskie bytów sierżno 56 5.4 pomorskie czarne nadziejewo 57 5.4 pomorskie miastko gatka 58 5.4 pomorskie człuchów kiełpin 59 5.4 pomorskie pelpin ropuchy 60 5.4 pomorskie wicko lucin 61 5.4 pomorskie sztum nowa wieś 62 5.4 Śląskie wilkowice wilkowice 63 5.4 Śląskie krzyżanowice tworków 64 5.4 Świętokrzyskie małogoszcz mieronice 65 5.4 Świętokrzyskie ożarów julianów 66 5.4 Świętokrzyskie połaniec luszyca 67 5.4 Świętokrzyskie busko zdrój dobrowoda 68 5.4 Świętokrzyskie włoszczowa włoszczowa ‘kępny Ług’ 69 5.4 Świętokrzyskie strawczyn promnik 70 5.4 wamińsko-mazurskie mikołajki zełwągi 71 5.4 wamińsko-mazurskie działdowo zakrzewo 72 5.4 wamińsko-mazurskie pasłęk pasłęk 73 5.4 warmińsko-mazurskie biskupiec adamowo 74 5.4 warmińsko-mazurskie reszel worpławki 75 5.4 warmińsko-mazurskie lidzbark warmiński 76 5.4 warmińsko-mazurskie ryn knis 77 5.4 warmińsko-mazurskie reszel pudwagi 78 5.4 wielkopolskie grodzisk wlkp.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: