Je was op zoek naar: l'amitie, c'est etre complice (Frans - Engels)

c'est etre.
it is.

l'amitie est le vin de la vie
helo ki hal ha mama ji

l'amitié, c'est donner beaucoup de soi,
l'amitié, c'est donner beaucoup de soi,

l’amitié c’est magique.
l’amitié c’est magique.

l'amitié est admirable, fleurs
friendship is admirable flowers

l'amitié est un vin capiteux
friendship is a heady wine

l'amitié c’est d’être plus grand qu'un ami.
friendliness is greater than being a friend.

a l'inverse, dieu est l'etre suprême, le vrai seigneur de l'univers.
but god is the supreme being, the true lord of the universe.

ici, l'amitié est essentielle aux affaires.
friendship is a prerequisite to doing business.

ce qui compte dans l’amitié, c’est la sincérité.
what counts, in friendship, is sincerity.

l'amitié est de rendre les gens travailler dur
friendship is to make people work hard

l'amitié est ce qu'il y a de plus précieux.
friendship is the most precious of all.

mais l'amitié est-elle concevable sans naïveté ?
but is friendship imaginable without candor?

et vous pouvez seulement savoir ce que c'est d'etre de cette façon, lorsque vous acceptez que c'est ainsi.
and you can only know what it feels like to be this way, when you accept that it is so.

mais l' amitié est un rapport qui ne doit pas dégénérer en subordination.
friendship, however, is a relationship that must not fall into subservience.

l'établissement de liens d'amitié est essentiel au développement des adolescents.
the establishment of friendships is fundamental to adolescent development.

l'amitié est comme un flou de l'arc en ciel, teinté décoré notre vie;
friendship is like a blur of the rainbow , stained decorated our lives ;

aimez est d'etre patient et d'endurer pendant longtemps en comprenant les coeurs des autres.
to love is to be patient and to endure for a long time understanding the others' heart.

amitié est que l'on ne le fait pas
friendship is that one does not

l’excitant discours de la neuvième porte est l’etre unique en action : l'émergence de la valeur véritable.
the keynote for the exciting ninth gate is one being in action: the emergence of the true ones.