Je was op zoek naar: l,enfant souffre t il d (Frans - Engels)

l’enfant souffre-t-il de congestion?
does the child have any congestion?

votre enfant souffre t-il fréquemment d’infections orl ou pulmonaires?
did your child suffer from frequent ear, nose, throat or chest infections?

• votre enfant souffre-t-il de problèmes immunitaires?
• does your child have any problems with his or her immune system?

• votre enfant souffre-t-il d'allergies à des aliments ou à des médicaments?
• does your child have any allergies to food or medication?

votre rendement au travail en souffre-t-il?
has your work performance suffered?

y en a-t-il d'autres ?
why did you decide to use natural health products

y a-t-il d' autres observations?
are there any other comments?

ou existe-t-il d' autres moyens?
or are there any other ways?

y a-t-il d'autres éléments facultatifs?
are there other elements that are optional?

s' agira-t-il d' un plan pluriannuel?
is there to be a multi-annual plan?

• existe-t-il d'autres options possibles?
• are there other available exit options?

peut-être cela nécessitera-t-il d' autres débats.
perhaps this is something which requires further debate.

• le comité relève-t-il d'autres jeunes?
is the committee accountable to other youth?

existe-t-il d'autres moyens de soulager mon enfant?
are there other ways to help my child feel better?

souffre t-on ? le cancer progresse-t-il ? se sent-on bouffi ? etc.
do we have pain? is the cancer growing? do we feel bloated, etc.?