Je was op zoek naar: lève toi (Frans - Engels)

lève-toi
get thee up

lève-toi.
come on, man.

lève-toi !
rise up!

alors lève toi.
then wake up.

femme, lève-toi.
rise up, woman.

afrique, lève-toi !
rise africa! we have no time to lose - the global fund to fight aids, tuberculosis and malaria

- baśka , lève-toi!
- baska, stand up!

"confiance, lève-toi...".
"take courage! get up"...

lève-toi et cours
stand up and run

lève-toi et avertis.
arise and warn

lève-toi et marche !
rise up and walk!

lève-toi, ma belle !
rise and shine!

paul? vas-y, lève toi.
paul? come on, stand up.

2 - lève-toi, bats-toi
2 - funkidub

lève-toi, mange et bois
get thee up, eat and drink

lève-toi, crie dans la nuit,
arise, cry out in the night,

lève-toi et prépare-toi !
rise and shine!

il dit: tabitha, lève-toi !
tabitha, arise.

lève-toi car il est temps
it was not long ago

lève-toi et fais ton travail.
get up here and do your job.