Je was op zoek naar: lífeyrissjóðir (Frans - Engels)

pension complémentaire (lögbundnir lífeyrissjóðir):
in case of di- 2.

pension complémentaire (lögbundnir lífeyrissjóðir): cumul possible.
supplementary pension (lögbundnir lífeyrissjóðir):

pension complémentaire (lögbundnir lífeyrissjóðir): 40 ans de cotisations.
supplementary pension (lögbundnir lífeyrissjóðir): 40 years of contribution period.

pension complémentaire (lögbundnir lífeyrissjóðir): es prestations sont imposables.
supplementary pension (lögbundnir lífeyrissjóðir): general taxation rules.

pension complémentaire (lögbundnir lífeyrissjóðir): pas d'autres allocations.
supplementary pension (lögbundnir lífeyrissjóðir):

facteurs déterminant pension complémentaire (lögbundnir le montant de la pension lífeyrissjóðir):
length of time insured and level of contributions.

pension complémentaire (lögbundnir lífeyrissjóðir): voir ci-dessus, "conditions".
supplementary pension (lögbundnir lífeyrissjóðir): see above, conditions, point 3.

pension complémentaire (lögbundnir lífeyrissjóðir): voir ci-dessus, risques couverts, définition.
see above, risk covered, definition.

pension complémentaire (lögbundnir lífeyrissjóðir): la pension est calculée suivant les règlements des différents fonds.
reduced when annual income criterion exceeds isk 550,656 (€ 6,162) and withdrawn when it exceeds isk 1,661,456 (€ 18,593).

pension complémentaire (lögbundnir lífeyrissjóðir): 56% du salaire mensuel pour une durée de cotisations de 40 ans.
supplementary pension (lögbundnir lífeyrissjóðir): 56% of monthly wages based on a 40 year contribution period.

cotisations comprises dans la cotisation générale de sécurité sociale (tryggingagjald) indiqué ci-dessus. pension complémentaire (lögbundnir lífeyrissjóðir): 4% salarié, 8% employeur.
general scheme for employees (ré- included in the overall social insurgime général d'assurance vieillesse des ance rates. travailleurs salariés, rgavts): 14.75% total, of which 6.55% employee, 8.20% employer.