Je was op zoek naar: l appareil photo (Frans - Engels)

l?appareil
l

connecter l” appareil
add a device

indépendants de l'« appareil ».
independent of the apparatus.

l´appareil sous les batteries.
the device itself, usually under the battery.

tumeur de l’ appareil génital
16 reproductive system neoplasms

troubles de l’ appareil respiratoire:
respiratory system disorders:

agitez l’ appareil avant utilisation.
to make sure that it works, shake the inhaler well and press the can to release puffs into the air until the counter reads 120.

l' appareil n' imprime pas correctement
device does not print correctly

boitier pour l appareil de commande electronique
housing for an electronic control device

6. effectuez un reset de l´appareil.
6. carry out a reset on the device.

(l?appareil utilisé est un nikon el2.
(the machine used was nikon el2.

le traitement des affections de l´appareil respiratoire
treatment of disorders of the air passages

par base, on entend l' appareil dans son ensemble.
the branches refer to the organisation as a whole.

l´appareil de navigation travaille de manière autarcique.
the navigation device works independently.

cela signifierait une enflure monstrueuse de l' appareil administratif.
that would mean an immense extension of the apparatus of officialdom.

le nouveau developement de l' appareil mandibulaire d'avancement
the newly developed mandibular advancing device sleepplus has more to offer than some of the devices currently being provided.

mais l' appareil de mobilisation de l' aide est trop lourd.
the machinery mobilising the aid is too slow.

infections de l’ appareil respiratoire associées à streptococcus spp. et à
respiratory tract infections associated with streptococcus spp. and staphylococcus aureus; gastrointestinal infections associated with e. coli; urogenital infections associated with beta-hemolytic streptococci; wound infections and abscesses associated with streptococcus spp. and staphylococcus aureus.

l " appareil peut être relié directement à l'étrier de montage
the apparatus may be connected directly to the mounting bracket

infection haute de l’ appareil respiratoire telles que pharyngite et sinusite
upper respiratory tract infection including pharyngitis and sinusitis