Je was op zoek naar: l fait pleurais (Frans - Engels)

john l. fait le point sur ce qui suit :
john l. provided an update on:

Ça l' fait, c'est beau, c'est bien fait
whatever i do now, i do it well.

le courant i l fait donc conduire la diode de roue libre d 1 .
the current i.sub.l then makes the freewheeling rectifier d.sub.1 conductive.

le courant i l fait par ailleurs conduire la diode de roue libre d 2 .
the current i.sub.l furthermore causes the freewheeling rectifier d.sub.2 to be conductive.

il faut admettre que l’ fait on aussi mention de " mauvaises consultations ".
there were also examples of ‘ bad’ consultations.

john l. fait le point sur la nouvelle initiative pilote de six mois ayant débuté le 2 janvier 2013.
john l provided an update on the new 6 month pilot initiative effective jan 2, 2013.

essentiellement, qns&l fait valoir que, en tant que filiale appartenant en propriété exclusive à la iron ore company of canada ltd.
essentially, qns&l argues that, as a wholly owned subsidiary of iron ore company of canada ltd.

comme on le voit, une zone, indiquée en 27, de longueur l, fait saillie par rapport au profil général de la nacelle 24.
as shown, an area indicated by 27 , of length l, projects from the overall profile of the nacelle 24 .

[img41303#l]fait de sa une avec le déplacement officiel de zidane en algérie, un voyage presque présidentiel.
[img41303#l]coverage of zinedine zidane’s official visit to algeria, a quasi-presidential journey.

câ est terrible ce quâ israël fait subir comme mauvais traitements aux palestiniens. actuellement je nâ ai quâ un seul projet: câ est la palestine.
it’s terrible what israel forces the palestinians to undergo as ill treatment. currently i have only one project: it’s palestine. i will do anything

le moteur tdimd à six cylindres de 3 l fait de l’audi a6 l’heureux mariage du luxe, du confort et de l’efficacité énergétique.
a 3.0-litre, 6-cylinder tdi® engine makes the audi a6 the perfect blend of luxury, comfort, and fuel efficiency.

la bague de pivotement en lacet, fixée à une semelle de la nacelle par l'intermédiaire d'une fixation présentant une section de droite quasiment en l, fait fonction de palier lisse
a yaw slewing ring fixed to a nacelle table plate through a bracket having a nearly l-shaped cross section functions as the slide bearing

note : a l'inverse du c/c++, en purebasic l' '*' fait partie intégrante du nom de la variable.
note: unlike c/c++, in purebasic the '*' is always part of the item name.

3.05 il est important de noter que (comme l’ fait observer une délégation lors de la a première session du comité d’ experts (voir le paragraphe 72 du document tml/ce/i/3)) la condition selon laquelle une licence doit être inscrite pour être opposable aux tiers ne signifie pas nécessairement que le titulaire d’ licence non inscrite ne pourra obtenir de une dommages-intérêts à la suite d’ contrefaçon de la marque objet de la licence.
3.05 it is worthwhile to note that the requirement to record a license in order to give that license effect vis-à-vis third parties must not necessarily mean that a non-recorded licensee shall not have the right to recover damages for the infringement of the licensed mark (as expressed by one delegation in the first meting of the committee of experts (see document tml/ce/i/3, paragraph 72)).