Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l'ordinateur est neuf.
the computer is new.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'ordinateur est brisé
the computer is broken
Laatste Update: 2013-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'ordinateur est redémarré.
the computer is rebooted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'ordinateur s'est éteint
the computer has shut down
Laatste Update: 2017-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l, ordinateur est sur la table
the computer is on the table
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'ordinateur est complètement détraqué
the computer is totally out of whack
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon ordinateur est cher.
my computer is expensive.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l " ordinateur portable
the portable computer
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jouer sur l ordinateur
play on computer
Laatste Update: 2012-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cartes de l´ordinateur.
in the computer's card reader.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de cartes de l´ordinateur.
in your computer's card reader.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le câble entre le télescope et l'ordinateur est-il en bon état ?
is the cable between the telescope and computer in good condition?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
instituit de mathématiques et de science de l' ordinateur
college of mathematics and computer science
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
À cet égard, l' ordinateur est un outil exceptionnel pour impliquer le citoyen.
the computer is an incredibly effective means of involving citizens in this.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
l’ ordinateur de dosage est programmable en memoire ; il est intégré dans la machine.
the dosing computer is integrated on the basis of an sps gear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans l´ordinateur à l´aide d´un lecteur de carte.
the computer's card reader.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l' «ordinateur» est un ensemble de différents équipements que vous utiliserez pour accomplir un travail.
the "computer" is an ensemble of different machines that you will be using to get your job done.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
remise à zéro automatique de la mémoire après le transfert dans l?ordinateur.
memory is automatically cleared after datas transfer to computer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est à peine si l’ ordinateur, inventé par konrad zuse, est encore fabriqué sur notre continent.
the computer, invented by konrad zuse, is hardly produced in the european union any more.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: