Je was op zoek naar: la ch (Frans - Engels)

la ch`erie
the cherie

tv dans la ch.
tv in the room.

décisions de la ch a m b r
decision of the b o ar

nouveau contrat en pologne avec un leader de la ch
new development with a chemical leader in poland

améliorer l’utilisation des informations reach et clp dans la ch
improving the use of reach and clp information in the supply cha

a ce jeu la ch-auto bat ses concurrents locaux avec la très désirable lithia.
in this game ch-auto beats everyone with its highly desirable lithia.

l'invention concerne en outre une méthode pour diagnostiquer la ch chez un sujet.
the invention further pertains to methods for diagnosing hc in a subject.

19.5 .3.6 pro céd ures su r la ch aîne app rou vées pa r l’ac ia
the operator may elect to install new equipment or modify existing equipment.

une telle machine agricole de travail du sol est décrite dans la ch-a-433 843.
this is a division of application ser. no. 07/165,093, filed on mar.

nos données pourraient s'avérer très utiles pour la mise au point d'éventuels traitements de la ch.
our data may prove to be very valuable in regards to possible therapies for hd.

l'antagonisme sélectif des rnmda dans les neurones striataux épineux moyens représenterait une percée très importante dans le traitement de la ch.
selective antagonism of nmdars in the msns would be a very important breakthrough in hd therapeutics.

toutes les carcasses avec des tum eurs autres qu’un léiomy om e do ivent être retirées de la ch aîne d’éviscéra tion.
all carcasses with tumours other than leiomy om a m ust be rem ove d from the evisce ration line.

lorsqu’une ré évalua tion est refusé e après trois diminu tions con sécu tives de la ch aîne, le vé térinaire en chef doit :
p oultry inspection p rogram s when three consecutive line speed reductions for presentation nonconformance on one line do not result in acceptab le presen tation o n that line, the v ic m ust:

le ciblage très précis des neurones striataux épineux moyens, qui sont principalement touchés dans la ch, pour le traitement médicamenteux semble être la clé du traitement des personnes atteintes de la ch.
highly directed targeting of the medium spiny striatal neurons (msns), which are primarily affected in hd, for drug therapy seems to be the key in treating persons affected with hd.

gouvernement du canada; justice canada, ministère de la 1934 – loi – réserve de caughnawaga, loi concernant la (ch.
government of canada; justice canada, department of 1934 – act – caughnawaga indian reserve act (c.

la ch-te canadienne desdroits et zibertks, l’ethique medicale et les lois touchant le secret medical sont a cet cgard d’un certain secours.
the canadian charter ofrighti and freedoms, medical ethics and laws on medical confidentiality offer some help.

gouvernement du canada; justice canada, ministère de la 1991 – loi – commission canadienne des affaires polaires, loi sur la (ch.
government of canada; justice canada, department of 1991 – act – canadian polar commission act (c.

gouvernement du canada; justice canada, ministère de la 2003 – loi – taxe sur les produits et services des premières nations, loi sur la (ch.
67) this page presents the 2003 first nations goods and services tax act, including several documents describing its purpose and consequences.

les individus de la ch sont ceux qui ont subi les taux de mortalité les plus élevés aux stades embryonnaire et larvaire. ces taux élevés étaient liés à un développement lent et à une croissance faible s'expliquant sans doute par des températures de l'eau inférieures aux valeurs optimales.
ec suffered the highest mortality rates in the embryonic and larval stages; these high rates were linked with slow development and growth, probably caused by below-optimum water temperatures.