Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
la chandelle
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
moucher la chandelle
snuff the candle
Laatste Update: 2018-01-04 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
il souffla la chandelle.
he blew out the candle.
Laatste Update: 2014-07-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
j'allumai la chandelle.
i lit the candle.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
le jeu en vaut la chandelle.
it is a price worth paying.
Laatste Update: 2012-03-22 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
7h50 : position de la chandelle.
7:50 – candle pose.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
-- pour fabriquer de la chandelle?
"to make candles?"
Laatste Update: 2014-07-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le jeu en valait la chandelle.
the result was worth the difficulty of the negotiations.
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
le jeu en aura valu la chandelle!
the risk was well worth it – wow!
le jeu en vaut-il la chandelle?
after you watch the path before us 3.
Laatste Update: 2015-05-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
la lumière de la chandelle semblait
the candle light seemed
la flamme de la chandelle papillote.
recline in your euro soaker tub.
le jeu n'en vaut pas la chandelle
not worth it
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
le jeu en vaut certainement la chandelle ».
the rewards will certainly repay our efforts.“
le jeu en valait-il la chandelle?
was it all worth it?
Laatste Update: 2017-03-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
mais le voyage en valait la chandelle ...
but the region was worth seeing ...
cependant, le jeu en valait la chandelle.
but it was worth the effort.
le jeu en vaut la chandelle, croyez moi !
impressive toy, believe me !
je pense que le jeu en vaut la chandelle.
i think this is worthwhile.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
j'espère que ça en valait la chandelle.
i hope it was worth it.
je pense que le jeu en valait la chandelle.
for me this has been a worthwhile effort.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
