Je was op zoek naar: la cotisation (Frans - Engels)

la cotisation.
contributions must be paid on con­tinued payment of salaries.

la cotisation fne
fne levy

date de la cotisation
date of contribution amount of contribution

révision de la cotisation
subscription adjustment

la cotisation excédentaire peut :
excess contributions can:

ii) la cotisation sociale,
(ii) the payroll tax; and

la cotisation obligatoire (cvo)
the compulsory levy (cvo)

la cotisation sur les viandes
meat levy

opposition à la cotisation 18.
objections to assessment 18.

commment payer la cotisation?
how to pay the subscription's fee?

• inscrire la cotisation mensuelle.
• insert the monthly contribution.

total net de la cotisation lmsi
total net sima assessment total net excise tax

calculez la cotisation comme suit :
amounts ineligible for transfer are reported in box 27.

c) payer la cotisation annuelle.
(c) to pay annual fees.

calculez la cotisation comme suit : ■
■

valeur du reer avant la cotisation
february 10, 2006 value of rrsp before contribution

dÉtermination de la cotisation totale 3.
determination of total assessment 3.

date d’établissement de la cotisation 25
date when assessment made 15

*non paiement de la cotisation annuelle.
* failure to pay an annual fee.

fait générateur de la cotisation de stockage
chargeable event for storage levy