Je was op zoek naar: la couleur de sa peau est (Frans - Engels)

à cause de la couleur de sa peau,
because of the color of his skin,

- la couleur de la peau est unifiée 74%
- the colour of the skin is even 74%

la couleur de fond de sa robe est noire.
the basic colour is black.

- la couleur de la peau est unifiée 74%
- the colour of the skin is even 74%

la couleur de la peau est-elle toujours importante ?
does skin color still matter?

de changer la couleur de sa craie.
it's simple, yet effective.

25. quelle est la couleur de sa robe ?
25. what color is her dress?

la couleur de la peau est revenue à la normale bientôt.
my skin color immediately turned to be normal, my hair stopped falling (i noticed it the day of the clinic discharge).

sexe, de la couleur de sa peau et de son origine nationale.
gender, colour and national origin.

de son appartenance religieuse ou ethnique, de la couleur de sa peau,
they are independent of nationality, religious or ethnic affiliation,

- la couleur de la peau est plus régulière (80% des femmes)
- skin colour is more even (80% of women agree)

la couleur inhabituelle de sa peau est due à sa peau matte couverte de cendres de crémation.
the unusual colour of his body is the combination of a dark skin dusted with cremation ash.

il semblait malade parce que la couleur de sa peau était si inquiétante.
he looked ill, because the colour of his skin was so alarming.

"eh! bien, la couleur de la peau est celle de la couche externe.
"well, the outer layer of the skin contains the colour of your skin.

» « avoir honte de la couleur de sa peau et des choses comme ça.
low self-esteem feelings of alienation or powerlessness dividing people, and setting up artificial barriers between them the possibility of violence based on racism 11

on devrait juger une personne à son caractère, pas à la couleur de sa peau.
he must have enough maturity to look beyond the here and now and be able to commit himself to joining together with this one person for the rest of his life.

il a été poignardé en plein cœur, uniquement en raison de la couleur de sa peau.
according to the inquiry report, he was brutally murdered, stabbed through the heart, purely because of the colour of his skin.

leurs remarques auraient été accompagnées de propos insultants touchant la couleur de sa peau.
the remarks allegedly included slurs on the colour of the author's skin.

il était constamment victime de harcèlement au sujet de la couleur de sa peau et de sa race.
he was continually harassed about his skin colour and race.

la valeur de l'être humain ne tient ni à sa race ni à la couleur de sa peau.
the value of a human being does not lie in his colour or his race.