Je was op zoek naar: la couturiere francaise est cardin (Frans - Engels)

"la société francaise est fragile parce qu'elle refuse les vérités qui blessent ou tout simplement qui gênent.
"french society is fragile because it refuses the truths that hurt or simply disturb.

c'est la version "internationale" (moi personnellement je préfère la version francaise, c'est plus sympa).
c'est la version "internationale" (moi personnellement je préfère la version francaise, c'est plus sympa).

la contredanse francaise est entrée à cuba en différents fronts durant le 18ème siècle: sur des bateaux anglais pour la havane, dans l'oriente (est de cuba) par les colons francais désertant haiti.
the french contradanse entered cuba on various fronts during the 18th century: on english ships to havana, in the oriente (east) it arrived through the french colonists fleeing chaotic haiti.

http://scinfolex.com/2014/07/12/le-sopa-a-la-francaise-est-deja-en-march...
http://management.silicon.com/government/0,39024677,39187851,00.htm

etant donné que les dégâts dûs à la consommation d'alcool et de tabac, du point de vue de la santé publique, sont bien supérieurs à ceux dûs à l'usage de drogue, les opposants à la politique actuelle en matière de drogue utilisent cet argument pour démontrer que la politique francaise est hypocrite.
for the rest, the committee expects this change to lead to a reduction in the illegal production of nederwiet and in cannabis exports, and that [. . .].

j’aimerais vous faire remarquer, madame le leader, que la ´ communaute francophone du manitoba vise des services en ` ´ francais a la petite enfance dans chacune des communautes ou il y ¸ ` ´ ` ´ a une ecole francaise, c’est-a-dire 19 de nos communautes au ¸ manitoba.
i would like to point out to the leader of the government in the senate that the francophone community in manitoba has its sights set on early childhood services in french in each of the communities where a french school is located, that is 19 of our communities in manitoba.