Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la fille ne conduit pas
the girl does not drive
Laatste Update: 2019-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il/elle ne conduit pas
he/she/it does not drive around
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la prestataire ne conduit pas de voiture.
the claimant resides in st. laurent, manitoba, which is some 60 miles out of winnipeg.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jack ne conduit pas rapidement.
jack doesn't drive fast.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 ne conduit pas
1 not driving
Laatste Update: 2013-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le transistor t2 ne conduit pas.
the transistor t2 is not conductive.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui ne conduit pas à la turbine
that does not lead to the turbine
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la contrainte ne conduit pas à une attitude réceptive.
educational resources must also be taken into account.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand on boit, on ne conduit pas.
if you do drink, don't drive.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la réaction, très incomplète, ne conduit pas à un polymère.
the reaction, very incomplete, does not lead to a polymer.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or, la coopération ne conduit pas forcément à l’intégration.
however, cooperation does not necessarily lead to integration.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma mère a le permis mais ne conduit pas.
my mother has a driver's license, but she doesn't drive.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au départ, le transistor m1 ne conduit pas.
initially, transistor m 1 is not conducting.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- la prise de levitra ne conduit pas directement à des complications
- taking levitra does not lead directly to any complications
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
35. la croissance économique ne conduit pas toujours au développement humain.
35. economic growth does not always lead to human development.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cependant, la désactivation ne conduit pas à la suppression des données du système.
under article 4.1.d of the regulation, data must be "accurate and, where necessary, kept up to date".