Je was op zoek naar: la framboise (Frans - Engels)

à la framboise
raspberry

sauce à la framboise
raspberry sauce

la framboise et le chocolat
raspberry and chocolate

vin rosé fruité, rappelant la framboise.
fruity, raspberry aroma, rosé wine.

punch à la framboise et aux canneberges
very berry cranberry punch

profil de la culture de la framboise au canada
crop profile for raspberry in canada

la framboise est l'un des fruits les moins …
the raspberry is one of the fruits less …

moins énergétique que la fraise ou la framboise, la …
less energetic than the strawberry or raspberry, …

la framboise, la mûre et la fraise: sous les projecteurs !
raspberries, blackberries and strawberries are in the spotlight!

la framboise et la mûre forment les notes dominantes du parfum.
red fruits and peach are the dominant notes of the fragrance.

très expressif, sur les fruits rouges frais comme la framboise.
very expressive, fresh red fruit such as raspberry.

on note des hausses particulièrement fortes pour le bleuet et la framboise.
totais may not add due to rounding.

elle est connue comme étant la capitale de la framboise du canada.
it is known as the raspberry capital of canada.

en bouche, le nez fruité se confirme avec la groseille et la framboise.
in mouth, the fruity nose is confirmed with the redcurrant and the raspberry.

dans la nature, la framboise n'est pas plus animée que la fraise.
neither, in nature, is more or less animate than the other.

règle générale, la framboise sauvage est plus petite que la framboise cultivée.
as a rule, wild raspberries are smaller than cultivated raspberries.

règle générale, on peut apprêter les mûres de la même façon que la framboise.
as a rule, blackberries can be prepared the same way as raspberries.

au moment de servir, garnissez la mousse au citron de crème à la framboise.
at serving time, spoon raspberry cream on top of lemon mousse.

elle est bien plus grosse et plus foncée que la framboise, et on la trouve en automne.
much bigger and darker than raspberries, loganberries are available in autumn.

humidité la gestion de l’eau est un facteur crucial de la production de la framboise.
moisture water management is a critical factor in raspberry production.