Je was op zoek naar: la gente esta muy loca (Frans - Engels)

la gente ...
to get this, ...

la gente: les gens :
the people: les gens :

travaillé avec la gente
we have worked with

diferentes de la gente.
diferentes de la gente.

odia a la gente toxicwa
toxic people

la gente en tailandia (5)
la gente en tailandia (5)

respaldo de la gran mayoría de la gente.
india became a proof in many ways of the vitality of the process.

daniela lópez, commente dans la gente dice :
daniela lópez, comments in la gente dice :

la gente consume, compra, acumula, colecciona.
this is the simplest, most plausible answer.

source : pnud-unicef, invertir en la gente.
source: undp-unicef, investing in people.

certains secteurs sont au contraire largement dominés par la gente masculine.
by contrast, certain fields are largely male dominated.

en conséquence, la gente militaire était constamment à court de fonds.
as a result, the military was constantly short of funds.

le peuple /les hommes /les gens/la gente/le personnel
the people

sorti récemment, ode of pindar, est également dédié à la gente masculine.
his most recent book, ode of pindar, is also dedicated to the male genre.

esta muy linda esta alfombra excelente trabajoo bien echo!!!!!!!!!!!!!!!!!
esta muy linda esta alfombra excelente trabajoo bien echo!!!!!!!!!!!!!!!!!

-600 dl achat sheeting (=teli per coprire la gente) pour réfugiés de mulenge
this annex shows an e-mail from jean berchmans ntihabose acknowledging

source : iiie forum "invertir en la gente " (investir dans la population)
source: iii forum “investing in people”.

ce dernier concerne essentiellement le travail à domicile qui est le propre de la gente féminine, vecteur de traditions.
the latter mostly concerns domestic work, traditionally a female occupation.

l'un des domaines dans lesquels la gente féminine est largement sous-représentée est la recherche scientifique.
one of the fields in which women are hugely underrepresented is scientific research.

les plus arrogants de la gente masculine défiaient à longueur de journée la championne. malheureusement pour eux, tous se retrouvaient à terre.
the more arrogant men would challenge her, day after day, and to their disgrace they were all defeated.