Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la grille
the grid
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
dans la grille
in the grate
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
; que la grille
; the grate
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afficher la grille
grid display
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trouvez dans la grille les mots en gras définis ci-dessous.
find the words below that are in bold.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
préparez une grille comme celle ci-dessous.
make a matrix for yourself like the one shown below.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la grille ci-dessous vous aidera à vous organiser sur ce point.
the matrix below can help you keep track of this aspect of the process.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la grille d'amsler
the amsler grid
Laatste Update: 2011-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le demandeur doit remplir les tableaux en utilisant la grille ci-dessous.
use the following classifications to complete the tables.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la grille ci-dessous vous aidera à enregistrer vos réflexions sur les descripteurs.
the grid below will help you to record your reflections on the descriptors.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous pouvez télécharger un exemple de grille budgétaire ci-dessous:
you can download an example of a worksheet below:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les items qui ont pu être échelonnés avec succès se trouvent dans la grille ci-dessous.
items successfully scaled are shown in the illustrative scale below.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) grille de réflexion individuellement, complète le tableau ci-dessous.
discussion grid individually, fill in the table below.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la table des matières et la grille ci-dessous faciliteront votre navigation dans le document.
to assist you in navigating through the document, the table of contents and the grid below have been provided.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne compter pas sur la grille ci-haut comme diagnostique.
do not depend on the grid displayed above for any diagnoses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
placé en dessous de la grille de support
disposed below the support grid
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prière d'inscrire toutes les modifications, de supprimer les pages désuètes et de remplir la grille ci-dessous.
amendment no. amendment content and pages entered by:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la grille ci-après représente notre évaluation des forces de ces deux modèles.
the grid below represents our assessment of the strengths of the two models.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces frais sont définis de manière simplifié et automatique selon le montant total de votre commande selon la grille définie ci-dessous :
these costs are defined and simplified automatically depending on the total amount of your order using the grid defined below:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: