Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est la mer qui separe la france et l angleterre
is the sea that separates france and england
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la manche sépare la france de l'angleterre.
the english channel separates england and france.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une mer qui separe la france de l angleterre
a sea that separates france and england
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le tunnel sous la manche entre la france et l'angleterre est deuxième avec 50 km.
the channel tunnel between france and the uk is the second longest at 50 km.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la guerre avait repris entre la france et l'angleterre.
war had resumed between france and britain.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1628, la guerre éclate entre la france et l'angleterre.
1628: france is at war with england.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
envoyé vers la france ou l' angleterre.
that is shipped to england or to france.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le nouveau tunnel reliera la france et l'angleterre.
the new tunnel will link britain and france.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la france et l'angleterre interviendront conjointement en libye?
france and england to intervene jointly in libya?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la france et l'angleterre furent à nouveau en guerre.
france and britain were at war once again.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est la mer qui separe la france et l angletre which sea the answer in french
answer of this question
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avec les usa, la russie, la chine, l'inde, la france et l'angleterre.
with the u.s., russia, china, india, france, and england.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les chiffres de la france et de l’angleterre sont un poil plus récents:
les chiffres de la france et de l’angleterre sont un poil plus récents:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la manche est une ile dans la meri mediterranee au sud de la france
tuesday is the day of the week
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1429, la france se bat pour des raisons politiques et religieuses avec l’'angleterre.
the year is 1429. france is in polical and religious turmoil as members of the royal family battle for rule.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les couleurs rouge et blanc font référence respectivement à la france et à l'angleterre.
red and white are the colours of france and england respectively.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apres son retour de la france et de l’angleterre se rend a novgorod avec sa famille.
after returning from france and england — goes with the family to novgorod.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1689, la guerre vient de se déclarer en europe entre plusieurs pays, dont la france et l'angleterre.
in 1689, war broke out in europe among several countries, including england and france.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auparavant appelé les nouvelleshébrides, ce condominium était administré conjointement par la france et l'angleterre.
prior to diis, the country was known as die new hebrides and was a condominium administered joindy by die french and die british.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la france et l' angleterre ne mettront pas leurs armes nucléaires à la disposition de l' ue.
france and britain will not be submitting their nuclear weapons to eu control.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: