Je was op zoek naar: la mobile (Frans - Engels)

profitez de la “mobile liberté” !
enjoy the “mobile freedom” !

la mobile acceptance nécessite un terminal de paiement mobile.
mobile acceptance requires a mobile payment terminal.

la mobile&go d’emtec débarque pour vous faciliter la vie.
emtec's mobile&go is coming to make your life easier.

brian est un élève de la neuvième année à la mobile central high.
the royal bank of canada high achievement in financial management award pam’s cotton candy- pamela snow location:

on utilise un calcul de triangulation pour repérer la localisation de la mobile station
a triangulation calculation is used to pinpoint the mobile station's position

elle fréquente actuellement la mobile central high school, à bay bulls, à terre-neuve.
she is currently attending mobile central high school in bay bulls, newfoundland.

nous comprenons que le satellite sera exploité parallèlement au satellite américain msv-1 par la mobile satellite ventures subsidiary llc.
we understand that this satellite will be operated in conjunction with the american msv-1 satellite to be operated by mobile satellite ventures subsidiary llc.

application conforme à la revendication 8, caractérisée en ce que le diagnostic est établi alors que la mobile se déplace à une vitesse prédéterminée.
application according to claim 8, characterised in that the diagnosis is carried out while the moving object is moving at a predetermined speed.

on utilise un calcul de triangulation (128) pour repérer la localisation de la mobile station (112,160).
a triangulation calculation (128) is used to pinpoint the mobile station's (112, 160) position.

le 18 août dernier, la mobile marketing association (mma) a dévoilé le nom des finalistes pour les prix convoités mma global 2014 smarties.
on the 18th of august, the mobile marketing association (mma) unveiled the finalists to the coveted mma global 2014 smarties awards.

la mobile du meurtre reste inconnu, mais sa veuve croit que l'assassinat est relié soit à son orientation politique, soit à son travail de journaliste.
the motive behind his murder is unknown, but his widow believes it is related to either his politics or his journalism.

au cours des derniers mois, la north american shredding association (nasa) et la mobile shredding association ont commencé à vendre des adhésions et des certifications.
within the last several months the north american shredding association (nasa) and mobile shredding association began selling memberships and certifications.

le détecteur de fermeture df pourra comprendre un commutateur électrique ce ayant une lame la mobile qui est déplacée par la gâche quand celle-ci est enfoncée dans la serrure jusqu'à la position où le cliquet cq bloque le pêne pt.
the closure detector df may comprise an electric switch ce having a moving blade la which is moved by the striker when the latter is pushed into the lock as far as the position in which the pawl cq immobilizes the latch bolt pt.

concernant le poste 2350, les estimations 2007 sont basées sur le réel consommé en 2005 augmenté de la croissance constatée (10%/an pour la téléphonie fixe, 25%/an pour la mobile)
with regard to item 2350, the 2007 estimates are based on actual 2005 usage plus a proportion for established growth (10% for fixed telephony, 25% for mobile telephony).

au cours des premières opérations, on a vite constaté que certains partenaires des forces spéciales coalisées étaient dans la longue guerre, les opérations des forces spéciales particulièrement habiles dans les missions de reconnaissance coalisées demeureront un élément essentiel des efforts de la mobile, qui ont permis la découverte, la saisie et la destruccoalition.
a key lesson in mobile reconnaissance missions, enabling the from operations in afghanistan and iraq is the early integraidentification, seizure, and destruction of enemy arms tion of qualified csof personnel into senior positions in caches.

une association vient d’être créée pour rassembler les organismes chargés des transferts d'argent par téléphone mobile, la «mobile money transfer agents association of zimbabwe ( mmtaaz )».
an association has been formed to bring together agencies dealing with mobile phone money transfers - the mobile money transfer agents association of zimbabwe (mmtaaz).

en 2003-2004, l’alberta a lancé la mobile diabetes screening initiative (initiative de dépistage du diabète), qui fournit des services mobiles de dépistage du diabète et autres complications dans les collectivités autochtones à l’extérieur des réserves et dans des régions éloignées.
in 2003-2004, alberta established a mobile diabetes screening initiative, which provides mobile screening for diabetes and related complications in off-reserve and remote aboriginal communities.