Je was op zoek naar: la mour (Frans - Engels)

la mour entre les femme
death between women

la mourre est un jeu dans lequel deux joueurs se montrent simultanément un certain nombre de doigts, tout en annonçant chacun la somme présumée des doigts dressés par les deux joueurs.
in the most popular version, all players throw out a single hand, each showing zero to five fingers, and call out loud their guess at what the sum of all fingers shown will be.

sur cette célèbre amphore portant la signature d’exekias comme potier et peintre, est représenté un épisode sortant de la tradition des poèmes homériques : achille et ajax en armes, en train de jouer aux dés ou à la mourre, selon une ancienne interprétation.
this famous amphora, signed by exekias both as potter and painter, bears the illustration of an episode foreign to the tradition of the poems of homer: achilles and ajax in armour intent on playing with dice or the game of morra, according to an old interpretation.