Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il fait soleil
today it's sunny
Laatste Update: 2023-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vie est belle et propre.
life is beautiful and clean.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la formule est belle et bien fait un bon titre.
"the development of europe as an area of freedom, security and justice".
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la neige est déjà tombée dans tout le pays et il gèle.
already snow has fallen throughout the country and temperatures have reached the freezing point.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle est belle et sexy.
she's beautiful and sexy.
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la neige est arrivée!
arrival
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle est belle et mince
she is beautiful and slim
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vie est belle et cruelle à la fois ����
life is beautiful and cruel
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'actrice est belle et
the actress is
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma mere est belle et grande .
my mother is beautiful and big
Laatste Update: 2016-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vie est belle, et c'est tant mieux!
la vie est belle, et c'est tant mieux!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- la neige est restée toute une semaine, et il gelait le jour.
- the snow remained for a week and it was freezing even at midday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma maison est belle et tres comfortable
my house is beautiful
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la neige a cessé de tomber mais il fait très froid.
the snow has stopped falling but it is very cold
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attention lorsque vous êtes dehors et qu'il fait soleil!
be careful when you go outside on a sunny day!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est pauvre ; elle est belle et plei...
he is poor, she is beautiful...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait froid, il neige même un peu, et il fait nuit noire.
the weather is cold, it even snows a little, and the night is dark.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime la neige. c'est si beau !
i like snow. it's so beautiful!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'interface est belle et facile à utiliser.
also the number of your download sources will be improved  you can have more seeds available than normally revealed by your bitcomet. interface is beautiful and easy to use.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime la neige. c'est tellement beau !
i like snow. it's so beautiful!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: