Je was op zoek naar: la pauvre fille (Frans - Engels)

la pauvre fille avait volé.
"and what did the count do?"

la pauvre...
la pauvre...

la pauvre fille devint aveugle.
the poor girl went blind.

je suis une pauvre fille
i am a poor girl

oui, la pauvre.
oui, la pauvre.

la pauvre susan!!!!!!!!!
merci beaucoup!

- la pauvre vieille!
" 'ah! there is the poor old lady!' said the nobleman.

de la pauvre existence
from the weak existence

c'est vraiment une pauvre fille.
she really is a miserable girl.

--hélas! dit la vieille dame, la pauvre fille!
'alas, says the old lady, 'that poor girl!

le pauvre! / la pauvre
poor thing

--la pauvre fille est bien malade, me répondit-il.
"poor girl, she is very ill," he answered.

la pauvre fille gagnait sa vie en vendant des fleurs.
the poor girl made a living by selling flowers.

- la pauvre… " commença tara.
"yes," says tara . "you do know.

--elle a été malade; la pauvre fille n'ira pas loin.
"she has been ill; the poor girl won't last long."

et la pauvre poigné' de main,
and the poor shake of the hand

la pauvre fille noire qui sert de guide est comme sous hypnose.
the poor black girl serving as a guide was as if hypnotised.

alors de bien mauvais jours commencèrent pour la pauvre belle-fille.
and then began very evil times for the poor step-daughter.

dans les sabots de la pauvre hélène,
never the greatest of all time, you in a hurry

inutile d'être méchant, c'est une pauvre fille ...
inutile d'être méchant, c'est une pauvre fille ...