Je was op zoek naar: la pere (Frans - Engels)

la pere
pa father

la pere de ma souer est
the mother of my freer

importations en dumping durant la pere
dumping of imports during the erip

comment s'appelle la pere de paul
what is paul's father called

la pere de ma cousine est ma tante
my cousin's mother is my aun

il a augmenté entre 2008 et 2009 et diminué de 2009 à la pere.
it increased between 2008 and 2009, and from 2009 to the erip it decreased.

la consommation a décliné dans l'union entre 2008 et la pere.
the union consumtption declined between 2008 and the erip.

ils sont retombés à 3 % en 2010 et étaient négatifs durant la pere.
it dropped to 3 % in 2010 and was negative during the erip.

en effet, les importations originaires de russie ont diminué entre 2005 et la pere.
indeed, imports from russia saw declines between 2005 and the erip.

l’enquête a révélé qu’il y a eu dumping au cours de la pere.
the investigation showed that dumping took place during the erip.

pendant la pere, le niveau des stocks était supérieur de 56 % à celui de 2008.
the level of stocks was 56 % higher in the erip in relation with their levels in 2008.

cette hausse était particulièrement prononcée entre 2010 et la pere, où le volume des ventes a augmenté de 7 points.
this increase was particularly pronounced between 2010 and the erip, where sales volumes increased by 7 percentage points.

quant à la production destinée aux ventes, elle a accusé une baisse de 5 % entre 2003 et la pere.
as for the production destined for sales, it decreased by 5 % between 2003 and the erip.

entre 2010 et la pere, les investissements ont diminué, mais leur niveau est resté nettement plus élevé qu'en 2008.
between 2010 and the erip there was a decrease while the level of investments remained considerably higher when compared to 2008.

l'utilisation des capacités était de 66 % en 2008 et a légèrement baissé à 58 % durant la pere.
capacity utilisation was 66 % in 2008 and dropped slightly to 58 % during the erip.

le volume de production de l'union ainsi établi a été estimé à 5,2 millions d'unités durant la pere.
the union production volume thus established amounted to an estimated 5,2 million pieces during the erip.

elle a reculé en 2006, passant à quelque 7,7 millions de tonnes, puis a augmenté durant la pere, retrouvant le niveau atteint en 2003.
it dropped in 2006 to about 7,7 million tonnes and increased in the erip, reaching its former level of 2003.

toutefois, la rentabilité a de nouveau diminué en 2010, et plus encore durant la pere, où elle est descendue à - 1,7 %.
however, profitability decreased again in 2010 and even further during the erip where it reached – 1,7 %.

l'échantillon représentait plus de 40 % de la production et des ventes totales estimées de l'union au cours de la pere et a donc été jugé représentatif.
the sample represented over 40 % of the total estimated union production and sales during the erip and was therefore considered representative.

le volume des importations en provenance d'autres pays tiers non soumis aux mesures a augmenté au cours de la période considérée, bien qu'une légère diminution soit intervenue entre 2010 et la pere.
import volume from other third countries not subject measures increased over the period considered, though there was a slight decrease between 2010 and the erip.