Je was op zoek naar: la pertinence (Frans - Engels)

la pertinence
relevance

la pertinence.
specificity.

la pertinence;
a description of the factual assumptions on which the opinion is based;

assurer la pertinence
ensuring suitability

examen de la pertinence
relevance review process

la pertinence du volet.
is the component still needed?

- la pertinence des informations
- the relevance of information

• communication de la pertinence.
• communicating relevance

• la pertinence du problème;
• significance of the problem

◦ la pertinence d'ensemble;
◦ global relevance

Évaluer la pertinence historique
assessing historical significance

la pertinence de la méthodologie.
appropriateness of methodology.

conclusion concernant la pertinence :
nonetheless, a few authors and publishers mentioned that, by excluding foreign authors, the program might actually be limiting its potential impact on authors’ careers and canadian publishers’ reputations: some non-canadian scholars should be eligible if the publisher’s list has strength in their discipline.

contester la pertinence des faits
to contest the truth of the facts

la pertinence du budget demandé.
appropriateness of the budget requested.

en évaluer la pertinence continue;
assess continuing relevance; and

à la pertinence d'un jumelage,
the suitability of the match;

• la pertinence politique et contex-
• policy and contextual relevance

m. mcgaughey: objection, la pertinence.
mr. mcgaughey: objection, relevance.

aucune recommandation concernant la pertinence.
no recommendations regarding relevance.