Je was op zoek naar: la proposition c (Frans - Engels)

proposition c
proposal c

la base de la proposition c figurant dans
the scale of assessments methodology based on proposal c of

le texte de la proposition c est le suivant:
the actual text of the proposal c is:

la proposition c paraissait donc être l’option préférée.
proposal c would therefore seem to be the preferred option.

ce qui fait défaut dans la proposition, c'est sa définition.
there is no definition for this in the proposal.

la proposition c est fondée sur une approche modulaire du problème.
18. proposal c presents a modular approach.

proposition (c) porcs jusqu'à 4 mois
proposal (c) swine up to 4 months

«proposition c. parité modulaire entre les langues
“proposal c. modular parity among languages

proposition c) - services d'assistance en escale
proposal c) - ground handling

modifier l'instruction d'emballage p004 comme indiqué dans la proposition c;
amend packing instruction p004 as indicated in proposal c;

si la commission nous avait dit: nous retirons la proposition, c' était très bien.
if the commission had told us it was withdrawing the proposal, that would have been fine.

­ mesures spécifiques concernant le secteur de la viande bovine proposition c 2/1.4.6
negotiations for spanish accession

une délégation a fait observer que la proposition c-3 ne garantissait pas la parité entre les langues.
one delegation observed that sub-option c-3 was no guarantee of language parity.

une délégation a demandé des détails supplémentaires sur les prévisions de dépenses indiquées dans la proposition c-3.
one delegation asked for additional details on the resource requirements in the sub-option c-3.

la proposition - c'est lorsqu'on fait une offre aux créanciers en vue de régler la dette.
proposal - this is where an offer is made to people who are owed money in an effort to settle the debt.

la proposition c cherche à concilier l’exigence de parité et l’utilisation réaliste des ressources disponibles.
proposal c would seek to balance the need for parity and the realistic availability of resources.

­ grille communautaire de classement des carcasses de porc proposition c 2/2.1.90
- cumulation of production and quotas of 2 merged undertakings decision c 2/2.1.20

notant que la proposition c fait l’objet d’un réexamen à l’issue duquel elle lui sera présentée,
noting also that proposal c is being reconsidered for subsequent submission to the general assembly,

des quotes-parts sur la base de la proposition c figurant dans la résolution 51/212 b de l'assemblée générale
b. point differences resulting from step-by-step adjustments to the scale of assessments methodology based on proposal c of resolution 51/212 b

un résumé des partenaires de recherche et des partenaires industriels participant à la proposition c-mist se trouve à l’annexe vi.
a summary of the research and industrial partners involved in the c-mist proposal are listed in appendix vi.