Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les caractéristiques des contenus sur internet
characteristics of use
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• des contenus premium disponibles sur internet ;
•premium content is available on the web;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
développer le volume et la diversité des contenus culturels sur internet ;
expand the volume and variety of cultural content on the internet;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le scoci recherche luimême des contenus illicites sur internet.
scoci itself searches for illegal content on internet sites.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
systeme permettant de controler la publication de contenus sur internet
system for monitoring publication of content on the internet
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
95 à 97% des contenus diffusés sur internet sont parfaitement légaux.
95 to 97% of the internet is legal.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
systeme et procede de traÇabilite de contenus sur internet
system and method for tracking electronic syndicated contents via an internet communications network
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
systeme destine a fournir des contenus educationnels sur internet et procede associe
system for providing educational contents on internet and method thereof
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
le scoci est en outre chargé de rechercher des contenus illicites sur internet.
scoci is also responsible for searching for illicit material on the internet.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la prochaine loi, loppsi2, sera bientôt examinée et pourrait instaurer le filtrage des contenus sur internet.
the next law, loppsi, is already on tracks and will be about filtering the content on the internet. citizens must celebrate this great victory but remain watchful..." declares jérémie zimmermann, cheerfully.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
réglementation des exportations 2.
export control 2.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c. le droit et la réglementation des rapports sociaux
c. law and the regulation of relationships
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imho, mais le principal problème des contenus sur l’internet - le plus haut niveau de …
imho, but the main problem of content on the internet - the highest level of …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imho, mais le principal problème des contenus sur l’internet - le plus haut niveau de bruit.
imho, but the main problem of content on the internet - the highest level of noise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la plupart des informations que l'on trouve sur l'économie des contenus sur internet est plutôt descriptive ou factuelle.
most of the information available on the economics of internet content is rather descriptive or factual.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans un mode de réalisation de l'invention, un procédé qui permet de partager des contenus sur internet est décrit.
according to one embodiment of the invention, a method for sharing contents on the internet is provided.