Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la réponse la plus populaire?
the number one response?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cochez la réponse la plus appropriée
(check the most appropriate answer)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choisissez la réponse la plus exacte.
choose the most correct response.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la réponse la plus simple.
that is the simplest answer.
Laatste Update: 2013-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce serait la réponse la plus simple.
that would be the simplest answer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donne la réponse la plus complète possible.
use complete sentences.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la réponse : la plupart du temps, oui !
the answer: most of the time – yes!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le numéro 5 est la réponse la plus efficace.
q.1 the most effective response to this situation would be:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le 31 octobre 2005, cp a déposé sa réponse la demande principale.
on october 31, 2005, cp filed its answer to the initial application.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une monnaie internationale est la réponse la plus évidente.
an international currency is the most obvious solution.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en réponse, la délégation de la.
in reply the
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a cette question, la réponse la plus fréquente est:
that is democracy; this assembly has the right to decide whatever it wants.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réponse la commission fera observer que:
the commission would point out that:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d'histoire? c'est la réponse la plus simple.
the palestinian people is today the most manifest victim of judaism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la réponse la prochaine section répondra aux questions suivantes:
answer in the next section, the following questions will be answered:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réponse: la compassion intense pour les gens
answer: intense compassion for people
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réponse: la liberté d’être insensé…
answer: freedom to be a fool...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en réponse, la schl a adopté deux mesures.
in response, cmhc has undertaken two initiatives.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans sa réponse, la commission évoque deux points.
on 16 march 2000, the complainant sent the transcript of his interview with mr martin, together with transcripts of telephone conversations (a) between himself and the official at the commission representation in the uk responsible for co-ordinating publication of all the uk regional brochures and (b) between another journalist, and, separately, mr martin; the head of the commission office in wales; and a member of commissioner kinnock’s cabinet.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réponse la direction a accepté l'option 1.
response management accepted option 1.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: