Je was op zoek naar: la salon rouge (Frans - Engels)

- la salon de dégustation
- the tasting room

vous connectera au salon "salon rouge".
will move you into the "red room".

choix des carreaux pour la salon
how to choose tiles for your living room

enfin, le salon rouge aux confins du restaurant.
and finally the red dining room at the heart of the restaurant.

le petit salon rouge est bien silencieux à présent.
the little red parlour is very quiet now.

choix des carreaux pour la salon - ceramikaparadyż
how to select tiles for the living room - paradyż group

vestibule salon rouge office salle À manger salon bleu chambre
hall parlour butlers pantry dinning room drawing room bedroom

vendredi 10 mai, à 10h au salon rouge du monument-national.
friday, may 10 at 10 a.m. in the salon rouge at monument national.

dans la salon des personnalités (vip), au premier étage,
vip room, 1st floor

le salon rouge de l’hôtel du gouverneur © musée de la banque nationale de belgique
the red room in the hôtel du gouverneur © museum of the national bank of belgium

la salon de shanghai sera le théâtre de la révélation en première mondiale de la citroën ds5
the shanghai auto show will be the scene of the world premiere of the citroën ds5

d'un côté de l'appartement se trouve la salon, en face de la rue.
at one end of the apartment, facing the street is the living room.

cette pièce, autrefois appelée le « salon rouge », a été ajoutée à la résidence en 1865-1866.
previously the "red salon", this state room was added to the residence in 1865-1866.

les membres de la mission de l’ompi se sont ensuite entretenus avec des membres du groupe interinstitutionnel sur la propriété intellectuelle, dans le salon rouge de la chancellerie.
one participant gave information on the amendment of decision 344 to bring it in line with the trips agreement.

attribuer une pièce à chaque équipe : vestibule, salon rouge, salle à manger, office, chambre et salon bleu.
assign a room to each team: hall, parlour, dining room, butler's pantry, bedroom, and drawing room.

la salon avec cheminée et les différentes salles répandent cette bonhomie si typique de l'architecture régionale.
the room with the fireplace and the various recreation rooms radiate that cosiness which is so typical of houses in this area.

la salon des ambassadeurs ( salón de los embajadores) se trouve à l’intérieur de la tour.
inside the tower we find the “embajadores” hall.

la salon était généralement décoré avec des plantes. on y trouvait également deux [[synthétiseur]]s alimentaires.
the observation lounge was decorated by plants, and had two [[replicator]] terminals.

mgr lépine a aussi tenu à remercier en personne les récipiendaires ainsi que leurs proches lors d'une réception au salon rouge de la cathédrale, un peu avant la célébration officielle.
achbishop lépine also thanked the recipients and their loved ones in person at a reception in the red room of the archdiocese, shortly before the official celebration.

assemblée nationale du québechôtel du parlement salle du conseil législatif (le salon rouge) 1045, rue des parlementaires québec (québec) renseignements :
quebec national assemblyparliament buildings legislative council chamber (salon rouge) 1045 parlementaires street québec, quebec            information: