Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la somme des pourcentages en poids de
the sum of the percentages by weight of
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la somme des pourcentages peut dépasser 100 p.
formative evaluation of the canada-saskatchewan labour market development agreement
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
•la somme des pourcentages ne donne pas 100 %.
percentages do not add to 100%.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• la somme des pourcentages ne sera pas toujours 100.
• percentages will not always add up to 100 per cent.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la somme des pourcentages ne correspond pas à 100 p.
totals do not sum to 100 percent.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la somme des pourcentages n'est pas égale à 100%.
percentages will not sum to 100%.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la somme des pourcentages de tous les mois doit être de 100%.
the percentage for months must total 100%.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
, la somme des pourcentages en poids du métronidazole obtenue par
, wherein the sum of the weight percentages of metronidazole provided by
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la somme des pourcentages des livraisons des deux groupes de producteurs donne les
as earlier discussions between head delegates had not modified this state of affairs, it was considered point uss to continue discussion within cembureau.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0 à 60 % en poids d'additifs, la somme des pourcentages des composants
0 to 60 percent by weight of other additives, the total percentage by weight of components
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, la somme des pourcentages en poids des monomères a à d atteignant 100 %,
differing from the monomers a to c, and the monomers a to d give a total of 100 % by weight,
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la somme des pourcentages peut ne pas donner 100 à cause de l'arrondissement.
in 1991 and 1986, the census sought specific information fro m canadians about their mother tongue - the language that the individual was first taught and stil l employed in daily conversation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la somme des pourcentages peut ne pas correspondre à 100 en raison de l’arrondissement.
percentages may not add to 100 due to rounding.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les chiffres ayant été arrondis, la somme des pourcentages peut ne pas correspondre à 100.
detail may exceed 100%, due to rounding.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* la somme des pourcentages peut ne pas correspondre à 100 à cause de l’arrondissement.
* totals do not always sum to 100% due to rounding.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la somme des pourcentages peut ne donner 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres
percentages may not add to 100% due to rounding.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la somme des pourcentages peut ne pas correspondre à 100 %, certains chiffres ayant été arrondis.
national population health survey,1994/95 notes:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la somme des pourcentages peut ne pas donner 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.
percentages may not add to 100% due to rounding.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* vu la possibilité de réponses multiples, la somme des pourcentages n’est pas équivalente à 100.
formative evaluation of provincial benefits and measures under the canada/new brunswick lmda
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0 à 30 % en poids d'un polymère caoutchouteux, la somme des pourcentages en poids des constituants
0 to 30 wt. % of a rubber-elastic polymerizate, whereby the sum of the weight percentages of the components
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: