Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ou se trouve le ghana
ou se trouve le ghana
Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la structure se trouve non loin de [...]
we provide [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la structure se trouve sur votre droite.
the hotel is located at your right.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la zone de détection se trouve en communication fluidique continue avec le patient
the sensing chamber region is in continuous fluid communication with the recipient
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la structure organisationnelle du crtc se trouve à la section iii.
the organizational structure of the crtc can be found in section iii.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tête de la structure gouvernementale se trouve le décideur suprême, ou le faqih.
below the faqih, the powers of the executive and legislative branches are distinctly separate.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) la structure ou fabrication.
(c) construction or manufacture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
système de surveillance des données et du lieu où se trouve le patient
system for monitoring patient location and data
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la structure de la jante se trouve rigidifiée par de telles liaisons.
the structure of the rim is stiffened by such linkages.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la structure de base se trouve dans la zone contenant les éléments de terrain
the basic structure is located in the area containing terrain elements
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la structure en château de cartes des agrégats pédologiques se trouve stabilisée.
the soil aggregates card house structure is stabilised.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la structure des rapports hiérarchiques proposée se trouve dans la plupart des missions.
the suggested reporting structure is one that is found in most missions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette étoile est celle ou se trouve le prochain diadème...
this star is where the next tiara rests...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au niveau d'une seconde extrémité de la structure allongée se trouve une poignée.
a second end portion of the elongated structure includes a hand grip.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(ou l'endroit exact ou se trouve le fichier log).
(or whatever your system log file is).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'applicateur traverse ensuite le manchon ou se trouve le produit.
the applicator 8 then passes through the sleeve 12 where the product p is situated.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la zone d'alimentation se trouve en communication fluidique ininterrompue entre la première source du premier gaz et le patient
the supply chamber region is in interruptible fluid communication between the first source of the first gas and the recipient
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
par rapport à l'étape ou se trouve le candidat dans sa carrière :
taking into consideration "stage in career":
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en général, le médecin se trouve en relation directe visuelle, phonique ou graphique avec le patient.
ireland: italy: luxembourg: united kingdom :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la figure 2 montre plus en détail la structure du hauban dans la zone du tablier où se trouve le dispositif d'ancrage 4.
fig. 2 shows in more detail the structure of the stay cable in the deck zone where the anchoring device 4 is located.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: