Je was op zoek naar: la vide (Frans - Engels)

la vide (1)
europe du nord (1)

la vide est acceptable :
emptiness is good:

ce n’est pas vide. ce n’est pas la vide. .
things to accomplish, to own, to create.

on la donne à une infirmière. elle la vide dans un récipient.
and hand it off to the nurse. she squirts it into a tin.

récipient pour remplissage à chaud avec des poignées inversables par la vide
hot fill plastic container with invertible vacuum collapse surfaces in the hand grips

laissez-la vide, s'il s'agit du serveur actuel.
leave it empty if it will be on the current server.

spécifiez une temporisation d'abandon non nulle ou laissez-la vide.
specify a non-zero abort interval or you can keep it blank.

48 et il y avait dans la vide un groupe de neuf individus qui semaient le désordre sur terre et ne faisaient rien de bon.
48 and there were in the city nine persons who made mischief in the land and did not act aright.

votre fille, emily, vient d'être attaquée par une mystérieuse force qui la vide de son énergie.
when your daughter, emily, is suddenly seized by a mysterious force, you must journey to the nightmare realm to search for a cure.

À force de vouloir tout voir à travers la culture, je crains qu' on la vide peu à peu de sa substance.
by trying to see everything through cultural eyes, i am afraid that we are emptying it little by little of its substance.

sauvez votre fille alors qu'elle vient d'être attaquée par une mystérieuse force qui la vide de son énergie.
when your daughter, emily, is taken over by a mysterious force, you must travel to the nightmare realm to search for a cure.

il dit : \"votre sort d 27:48 et il y avait dans la vide un groupe de neuf individus qui semaient le d
27:48 27:48 in the town there was a band of nine men, who did evil in the land and nothing that was good.

elle la vide et la remplit d'eau. soudain, elle dit à kelly qu'elle abandonne la partie et se met à boire la bouteille.
she empties it and fills it with water. suddenly, she tells kelly that she is leaving this life and starts to drink the bottle.

lorsque celle-ci est pleine, une pompe 59 la vide en déversant par un système d'aspersion 61 les jus sur les andains 55, 56.
when the latter is full, a pump 59 empties it and pours the liquor over the windrows 55 , 56 by means of a spray system 61 .

dans le formulaire de transfert, indiquez le numéro de la demande que vous désirez transférer, ou laissez-la vide pour extraire une liste de toutes les demandes de loansome doc à traiter.
in the transfer form, enter the number of the request you wish to transfer, or leave it blank to retrieve a list of all pending loansome doc requests.

la vide de luxembourg, avec ses 48 % de résidents non luxembourgeois formant plu­sieurs groupes sociaux professionnels ou na­tionaux intégrés à la ville, tient par ce taux re­cord une place exceptionnelle en europe et même dans le monde.
throughout its history, the city of luxembourg has demonstrated its ability to adapt to change without abandoning its role as an intermediary and a meeting-place.

il fonctionne très bien. je vaporise autour de la poubelle chaque fois que je la vide. je m’en sers également pour assainir l’air de la maison parce que nous sommes en pleines rénovations.
it works very well-every time i empty the garbage, i give the area a spray. i've also used it in the air at home because we are doing renovations.

en réalité, une bonne partie de cette résolution ne correspond pas à la définition d'« homophobie » telle qu'elle apparaît au considérant a, ce qui lui fait perdre toute sa pertinence et la vide de son sens.
i very much regret parliament 's unwillingness to say what is going on within our own member states.