Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on devait apprendre que cette personne avait été citée à comparaître le 15 juillet 1994 devant les autorités des forces de sécurité de laar, dans la province de fars.
it was reported that he had been summoned to appear on 15 july 1994 before the authorities of the security forces in laar, in the province of fars.
je suis impressionnée par le consensus politique qui existe en estonie, et par la façon dont le premier ministre, m. mart laar, dirige le pays.
i am impressed by the political consensus that exists and by the leadership exercised by prime minister mart laar.
au cours des années 1992 à 1994, m. mart laar dirigeait en effet le gouvernement qui a mis l' estonie sur la voie des réformes, dont nous constatons aujourd'hui le succès.
over the period between 1992 and 1994, he led the government which steered estonia along what has proved to be such a successful course of reform.