Je was op zoek naar: lactivation (Frans - Engels)

progression de lactivation
activation progress

lactivation a échoué.
activation failed.

lactivation a partiellement réussi.
activation was partially successful.

lactivation du port135 sur lordinateur concerné corrige ce problème.
enabling port 135 on the affected computer corrects the problem.

dsquilibres excessifs ncessitant lactivation de la procdure concernant les dsquilibres excessifs
excessive imbalances, which require the activation of the excessive imbalance procedure

la commande chkdsk est exécutée sur tous les volumes sélectionnés avant lactivation du processus défragmentation au démarrage.
enabling the chkdsk option will cause chkdsk to run on each selected volume before the boot-time defragmentation process.

pour procéder à lactivation, sélectionnez loption «activer maintenant diskeeper», puis cliquez sur le bouton démarrer.
to activate, select the ""activate diskeeper now"" option and click the start button.

lannonce faite aujourdhui intervient en complment dun qui avait t prsent par la commission en septembre dernier et d'une , telles que lactivation dune clause (article 222) permettant la conclusion d'accords volontaires entre les producteurs de lait sur la planification de la production laitire, qui avait t annonce en mars.
today's announcement comes in addition to a that was presented by the commission last september and the , such as the activation of a clause (article 222) permitting voluntary agreements among milk producers on planning milk production, which was announced in march.