Je was op zoek naar: lahiri (Frans - Engels)

m. lahiri
mr. lahiri

dilip lahiri
dilip lahiri

m. dilip lahiri
mr. dilip lahiri

uruguay: m. lahiri
uruguay: mr. lahiri

m. lahiri (inde) 147
mr. lahiri (india) 147

6. m. dilip lahiri
6. mr. dilip lahiri india

13 : lahiri dk et al .
13: lahiri d k et al.

puis: m. lahiri (vice-président)
later: mr. lahiri (vice-chairperson)

rapporteur: dilip lahiri (2014-2016)
rapporteur: dilip lahiri (2014 - 2016)

un journaliste indien, tripti lahiri tweete :
indian journalist, tripti lahiri tweeted:

m. lahiri (vice-président) prend la présidence.
mr. lahiri (vice-chairperson) took the chair.

16. m. amir, m. calí tzay et m. lahiri sont élus vice-présidents.
mr. amir, mr. calí tzay and mr. lahiri were elected vice-chairpersons.

le président invite m. lahiri à présenter le programme de travail des prochaines sessions.
1. the chairperson invited mr. lahiri to present the programme of work for the coming sessions.

20. m. lahiri rappelle que la situation de l'État partie est extrêmement complexe.
mr. lahiri said that the situation in the state party was highly complex.

23. m. lahiri indique que les enseignements à tirer de l'expérience indienne sont nombreux.
23. there were many lessons to be drawn from the indian experience.

15. m. kemal propose d'élire m. lahiri au poste de vice-président.
mr. kemal nominated mr. lahiri for the office of vice-chairperson.

21. m. lahiri doute que la population yéménite soit aussi homogène que l'affirme la délégation.
21. mr. lahiri expressed doubt as to whether yemen's population was as homogeneous as the delegation claimed.

19. m. lahiri énumère un certain nombre de points à propos desquels il juge les réponses de la délégation néerlandaise insatisfaisantes.
he listed a number of points on which the delegation's responses had not been satisfactory.

53. m. lahiri (inde) dit que la cour doit être un organe judiciaire indépendant et non une arène politique.
mr. lahiri (india) said that the court was an independent judicial body, not a political forum.

11. m. lahiri répond que si les documents en question ont déjà été portés à la connaissance du comité préparatoire, le point 3 peut être supprimé.
mr. lahiri said that if the documents in question had already been submitted to the preparatory committee, paragraph 3 could be deleted as he had suggested.