Je was op zoek naar: laie (Frans - Engels)

laie
wild sow

laie forestière
forest trail

une monr laie unique européenne : pour ou contre ?
one european currency: for or against?

la laie restante au mur est abattue par le tambour arrière.
as to the number of spraying points on the drum, it has been found that a larger number achieves better results than a small one.

i. achèvement du marché intérieur i i. charte soc laie
i. completion of the internal market ii. social charter and

la valeur anticipée de laie variait de 1,82 à 6,07 m2
projected laie varied from 1.82 to 6.07 m2

mur dur charbon friable laie supérieure se détachant d'elle-même
hard floor friable coal free falling top coal

nb de jours d'arrêt jours d'arre t /ma laie
days' absence/sick person io of category

beaucoup de représentants politiques même ceux qui assument la responsabilité gou ve mem en laie, ont fait des propositions et présenté des projets de loi qui essaienl de résoudre le problème des immigrants rapidement plus rigoureusemenl
many political representatives, including some with governmental responsibility, have presented suggestions and bills aiming at a more urgent and drastic solution to the immigrant problem.

cela s'expliquait par la structure du peuplement, c'est-à-dire la présence d'une plus grande quantité de surfaces non assimilantes relativement à lai0.5t. ces résultats montrent que le lai-2000 n'est pas généralement applicable pour estimer le lai dans les peuplements matures d'épicéa de l'erzgebirge, à cause des effets de la structure du peuplement sur les relations entre laie et lai0.5t, lesquelles sont spécifiques à chaque peuplement.
this was explained by stand structure, i.e., higher amounts of nonassimilating surfaces relative to lai0.5t. these results indicate that the lai-2000 is not generally applicable for estimation of lai in mature spruce stands of the erzgebirge because of effects of stand structure on laie-lai0.5t relationships, which are stand specific.